| year | source | type | team | rank | view rankings | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1991 | Baseball America | Team | Milwaukee Brewers | 9 | View Rankings | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1993 | Baseball America | Team | Milwaukee Brewers | 5 | View Rankings | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 record(s) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1987 | Helena Brewers | Pio | Rk | MIL | - | 17 | LF-RF | 3 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 2 | .400 | .400 | .400 | .800 | .000 | .000 | .400 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| 1988 | Helena Brewers | Pio | Rk | MIL | - | 18 | OF | 109 | 67 | 203 | 40 | 70 | 11 | 1 | 0 | 27 | 10 | 8 | 30 | 32 | 2 | 3 | 5 | 1 | 0 | 83 | 243 | 12 | 58 | .345 | .425 | .409 | .834 | .222 | .064 | .398 | 12.35 | 13.17 | 1.07 | 0.00 |
| 1989 | Helena Brewers | Pio | Rk | MIL | - | 19 | OF | 123 | 68 | 263 | 54 | 89 | 16 | 3 | 11 | 56 | 9 | 8 | 28 | 43 | 2 | 9 | 3 | 1 | 0 | 144 | 305 | 30 | 59 | .338 | .402 | .548 | .950 | .319 | .210 | .368 | 9.18 | 14.10 | 1.54 | 23.91 |
| 1989 | Beloit Brewers | Midw | A | MIL | - | 19 | OF | 72* | 42 | 115 | 7 | 21 | 4 | 0 | 0 | 8 | 1 | 7 | 15 | 20 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 25 | 130 | 4 | 17 | .183 | .277 | .217 | .494 | .113 | .034 | .221 | 11.54 | 15.38 | 1.33 | 0.00 |
| 1990 | Beloit Brewers | Midw | A | MIL | - | 20 | OF | 112 | 118 | 436 | 73 | 130 | 29 | 1 | 6 | 62 | 12 | 12 | 41 | 90 | 0 | 6 | 3 | 2 | 0 | 179 | 486 | 36 | 94 | .298 | .356 | .411 | .767 | .206 | .113 | .362 | 8.44 | 18.52 | 2.20 | 72.67 |
| 1990 | Stockton Ports | Calif | A+ | MIL | - | 20 | OF | 2 | 6 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 8 | 1 | 2 | .500 | .625 | .667 | 1.292 | .500 | .167 | .600 | 25.00 | 12.50 | 0.50 | 0.00 | |
| 1991 | Stockton Ports | Calif | A+ | MIL | - | 21 | OF | 102 | 126 | 418 | 63 | 110 | 20 | 4 | 5 | 46 | 4 | 9 | 73 | 96 | 5 | 1 | 3 | 5 | 6 | 153 | 500 | 29 | 81 | .263 | .377 | .366 | .743 | .266 | .103 | .328 | 14.60 | 19.20 | 1.32 | 83.60 |
| 1992 | El Paso Diablos | Tex | AA | MIL | 22 | 22 | LF-RF | 121 | 135 | 506 | 92 | 169 | 27 | 8 | 5 | 79 | 28 | 16 | 59 | 87 | 1 | 3 | 8 | 6 | 0 | 227 | 577 | 40 | 129 | .334 | .399 | .449 | .848 | .255 | .115 | .389 | 10.23 | 15.08 | 1.47 | 101.20 |
| 1993 | New Orleans Zephyrs | Amer | AAA | MIL | 25 | 23 | LF-RF | 100 | 111 | 388 | 65 | 106 | 32 | 1 | 7 | 59 | 6 | 3 | 43 | 61 | 2 | 6 | 5 | 7 | 0 | 161 | 444 | 40 | 66 | .273 | .345 | .415 | .760 | .260 | .142 | .305 | 9.68 | 13.74 | 1.42 | 55.43 |
| 1993 | Milwaukee Brewers | AL | MLB | MIL | 33 | 23 | OF | 19 | 41 | 3 | 12 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 15 | 49 | 3 | 9 | .293 | .370 | .366 | .736 | .195 | .073 | .375 | 10.20 | 18.37 | 1.80 | 0.00 | |
| 1994 | New Orleans Zephyrs | Amer | AAA | MIL | - | 24 | LF-RF | 127 | 63 | 225 | 44 | 74 | 18 | 5 | 8 | 43 | 10 | 2 | 32 | 37 | 2 | 1 | 4 | 1 | 10 | 126 | 264 | 31 | 43 | .329 | .411 | .560 | .971 | .409 | .231 | .359 | 12.12 | 14.02 | 1.16 | 28.13 |
| 1994 | Milwaukee Brewers | AL | MLB | MIL | 33 | 24 | OF | 27 | 66 | 9 | 18 | 1 | 1 | 2 | 7 | 1 | 1 | 5 | 12 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 27 | 73 | 4 | 14 | .273 | .329 | .409 | .738 | .212 | .136 | .302 | 6.85 | 16.44 | 2.40 | 33.00 | |
| 1995 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 25 | OF | 110 | 112 | 399 | 60 | 123 | 31 | 6 | 10 | 49 | 5 | 3 | 29 | 64 | 1 | 3 | 2 | 4 | 8 | 196 | 434 | 47 | 76 | .308 | .355 | .491 | .846 | .261 | .183 | .346 | 6.68 | 14.75 | 2.21 | 39.90 |
| 1996 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 26 | RF-LF | 98 | 149 | 497 | 68 | 129 | 28 | 5 | 15 | 81 | 3 | 2 | 47 | 80 | 4 | 1 | 3 | 3 | 13 | 212 | 552 | 48 | 81 | .260 | .327 | .427 | .754 | .264 | .167 | .281 | 8.51 | 14.49 | 1.70 | 33.13 |
| 1997 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 27 | RF | 108 | 146 | 499 | 65 | 154 | 32 | 4 | 15 | 80 | 0 | 5 | 39 | 70 | 2 | 1 | 4 | 7 | 13 | 239 | 545 | 51 | 103 | .309 | .358 | .479 | .837 | .238 | .170 | .333 | 7.16 | 12.84 | 1.79 | 33.27 |
| 1998 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 28 | LF | 102 | 156 | 611 | 95 | 165 | 36 | 8 | 23 | 83 | 2 | 2 | 36 | 108 | 5 | 0 | 5 | 2 | 17 | 286 | 657 | 67 | 98 | .270 | .314 | .468 | .782 | .257 | .198 | .293 | 5.48 | 16.44 | 3.00 | 26.57 |
| 1999 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 29 | LF | 106 | 157 | 596 | 84 | 167 | 36 | 4 | 28 | 103 | 1 | 2 | 56 | 91 | 4 | 0 | 5 | 5 | 21 | 295 | 661 | 68 | 99 | .280 | .343 | .495 | .838 | .307 | .215 | .288 | 8.47 | 13.77 | 1.63 | 21.29 |
| 2000 | Gulf Coast Red Sox | GCL | Rk | BOS | - | 30 | LF-RF | 3 | 8 | 3 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 11 | 1 | 5 | .750 | .818 | .875 | 1.693 | .500 | .125 | .857 | 27.27 | 9.09 | 0.33 | 0.00 | |
| 2000 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 30 | LF | 93 | 138 | 513 | 68 | 134 | 30 | 4 | 13 | 70 | 0 | 2 | 44 | 76 | 2 | 0 | 4 | 2 | 12 | 211 | 563 | 47 | 87 | .261 | .320 | .411 | .731 | .232 | .150 | .283 | 7.82 | 13.50 | 1.73 | 39.46 |
| 2001 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 31 | LF-RF | 95 | 104 | 341 | 50 | 82 | 16 | 6 | 13 | 50 | 1 | 3 | 25 | 73 | 5 | 0 | 5 | 2 | 9 | 149 | 376 | 35 | 47 | .240 | .298 | .437 | .735 | .264 | .197 | .265 | 6.65 | 19.41 | 2.92 | 26.23 |
| 2002 | Ottawa Lynx | IL | AAA | MON | 21 | 32 | OF | 118* | 23 | 86 | 11 | 29 | 6 | 0 | 3 | 16 | 0 | 1 | 7 | 15 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 44 | 93 | 9 | 20 | .337 | .387 | .512 | .899 | .244 | .175 | .382 | 7.53 | 16.13 | 2.14 | 28.67 |
| 2002 | Montreal Expos | NL | MLB | MON | 25 | 32 | LF | 101 | 97 | 273 | 27 | 78 | 12 | 2 | 3 | 37 | 1 | 2 | 34 | 47 | 3 | 4 | 0 | 5 | 6 | 103 | 314 | 17 | 61 | .286 | .371 | .377 | .748 | .212 | .091 | .336 | 10.83 | 14.97 | 1.38 | 91.00 |
| 2003 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 25 | 33 | LF-RF | 84* | 93 | 174 | 18 | 38 | 9 | 0 | 5 | 28 | 3 | 0 | 14 | 31 | 1 | 1 | 4 | 1 | 8 | 62 | 194 | 14 | 24 | .218 | .275 | .356 | .631 | .236 | .138 | .232 | 7.22 | 15.98 | 2.21 | 34.80 |
| 2005 | Cancun Langosteros | Mex | AAA | - | 35 | LF-RF | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||
| Tot: | MLB (11 yrs) | MLB | 1198 | 4010 | 547 | 1100 | 234 | 40 | 127 | 591 | 17 | 22 | 334 | 661 | 28 | 13 | 33 | 31 | 108 | 1795 | 4418 | 401 | 699 | .274 | .332 | .448 | .780 | .255 | .173 | .299 | 7.56 | 14.96 | 1.98 | 31.57 | ||||||
| Tot: | AL (9 yrs) | AL | 1008 | 3563 | 502 | 984 | 213 | 38 | 119 | 526 | 13 | 20 | 286 | 583 | 24 | 8 | 29 | 25 | 94 | 1630 | 3910 | 370 | 614 | .276 | .332 | .457 | .789 | .260 | .181 | .299 | 7.31 | 14.91 | 2.04 | 29.94 | ||||||
| Tot: | NL (2 yrs) | NL | 190 | 447 | 45 | 116 | 21 | 2 | 8 | 65 | 4 | 2 | 48 | 78 | 4 | 5 | 4 | 6 | 14 | 165 | 508 | 31 | 85 | .260 | .334 | .369 | .703 | .221 | .110 | .296 | 9.45 | 15.35 | 1.63 | 55.88 | ||||||
| Tot: | Minors (11 yrs) | Minors | 762 | 2660 | 453 | 809 | 165 | 23 | 45 | 399 | 80 | 66 | 333 | 483 | 14 | 29 | 31 | 27 | 17 | 1155 | 3067 | 233 | 576 | .304 | .381 | .434 | .815 | .261 | .130 | .353 | 10.86 | 15.75 | 1.45 | 59.11 | ||||||
| Tot: | Rk (4 yrs) | Rk | 141 | 479 | 97 | 167 | 28 | 4 | 11 | 85 | 19 | 16 | 61 | 76 | 4 | 12 | 8 | 2 | 0 | 236 | 564 | 43 | 124 | .349 | .420 | .493 | .913 | .278 | .144 | .390 | 10.82 | 13.48 | 1.25 | 43.55 | ||||||
| Tot: | A (2 yrs) | A | 160 | 551 | 80 | 151 | 33 | 1 | 6 | 70 | 13 | 19 | 56 | 110 | 0 | 6 | 3 | 3 | 0 | 204 | 616 | 40 | 111 | .274 | .339 | .370 | .710 | .187 | .096 | .331 | 9.09 | 17.86 | 1.96 | 91.83 | ||||||
| Tot: | A+ (2 yrs) | A+ | 128 | 424 | 64 | 113 | 21 | 4 | 5 | 46 | 4 | 9 | 75 | 97 | 5 | 1 | 3 | 6 | 6 | 157 | 508 | 30 | 83 | .267 | .381 | .370 | .751 | .269 | .104 | .332 | 14.76 | 19.09 | 1.29 | 84.80 | ||||||
| Tot: | AA (1 yrs) | AA | 135 | 506 | 92 | 169 | 27 | 8 | 5 | 79 | 28 | 16 | 59 | 87 | 1 | 3 | 8 | 6 | 0 | 227 | 577 | 40 | 129 | .334 | .399 | .449 | .848 | .255 | .115 | .389 | 10.23 | 15.08 | 1.47 | 101.20 | ||||||
| Tot: | AAA (4 yrs) | AAA | 198 | 700 | 120 | 209 | 56 | 6 | 18 | 119 | 16 | 6 | 82 | 113 | 4 | 7 | 9 | 10 | 11 | 331 | 802 | 80 | 129 | .299 | .371 | .473 | .844 | .306 | .174 | .330 | 10.22 | 14.09 | 1.38 | 38.89 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | ||||||
| Avg: | Minors - 162 game avg | College | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1998 | Boston Red Sox | Division Series | Playoffs | 28 | 4 | 16 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 | 0 | 1 | .063 | .118 | .063 | .181 | .063 | .000 | .083 | 5.88 | 23.53 | 4.00 | 0.00 |
| 1999 | Boston Red Sox | Division Series | Playoffs | 29 | 5 | 20 | 4 | 4 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 22 | 2 | 2 | .200 | .273 | .500 | .773 | .400 | .300 | .133 | 9.09 | 13.64 | 1.50 | 9.09 |
| 1999 | Boston Red Sox | Championship Series | Playoffs | 29 | 5 | 20 | 2 | 7 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 22 | 3 | 4 | .350 | .409 | .500 | .909 | .250 | .150 | .467 | 9.09 | 22.73 | 2.50 | 0.00 |
| 2003 | Chicago Cubs | Division Series | Playoffs | 33 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 2003 | Chicago Cubs | Championship Series | Playoffs | 33 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | .333 | .333 | 1.333 | 1.666 | 1.000 | 1.000 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 33.33 |
| Tot: | Playoffs (3 Yrs) | Playoffs | 18 | 60 | 7 | 13 | 3 | 0 | 3 | 9 | 0 | 0 | 5 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 65 | 6 | 7 | .217 | .277 | .417 | .694 | .283 | .200 | .222 | 7.69 | 18.46 | 2.40 | 20.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 47 | 65 | 63 | 61 | 71 | 54 | 75 | 64 | .523 |