| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1965 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 23 | 19 | OF | 11 | 35 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 36 | 1 | 1 | .057 | .056 | .143 | .199 | .086 | .086 | .042 | 0.00 | 30.56 | 0.00 | 35.00 | |
| 1969 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 29 | 23 | OF | 102 | 101 | 272 | 36 | 65 | 12 | 3 | 6 | 27 | 1 | 5 | 38 | 74 | 5 | 8 | 0 | 5 | 4 | 101 | 323 | 21 | 44 | .239 | .343 | .371 | .714 | .257 | .132 | .307 | 11.76 | 22.91 | 1.95 | 45.33 |
| Tot: | MLB (2 yrs) | MLB | 112 | 307 | 37 | 67 | 12 | 3 | 7 | 29 | 1 | 5 | 38 | 85 | 5 | 8 | 1 | 5 | 4 | 106 | 359 | 22 | 45 | .218 | .313 | .345 | .659 | .238 | .127 | .278 | 10.58 | 23.68 | 2.24 | 43.86 | ||||||
| Tot: | NL (2 yrs) | NL | 112 | 307 | 37 | 67 | 12 | 3 | 7 | 29 | 1 | 5 | 38 | 85 | 5 | 8 | 1 | 5 | 4 | 106 | 359 | 22 | 45 | .218 | .313 | .345 | .659 | .238 | .127 | .278 | 10.58 | 23.68 | 2.24 | 43.86 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 30 | 64 | 26 | 87 | 41 | 70 | 30 | 35 | .506 |