| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1963 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 18 | 21 | OF | 100 | 70 | 250 | 31 | 61 | 10 | 5 | 4 | 27 | 4 | 2 | 30 | 53 | 0 | 1 | 5 | 4 | 3 | 93 | 286 | 19 | 42 | .244 | .319 | .372 | .691 | .256 | .128 | .288 | 10.49 | 18.53 | 1.77 | 62.50 |
| 1964 | Houston Colt 45s | NL | MLB | HOU | 24 | 22 | OF | 91 | 67 | 219 | 19 | 49 | 7 | 0 | 5 | 18 | 5 | 5 | 24 | 58 | 1 | 2 | 2 | 2 | 4 | 71 | 248 | 12 | 37 | .224 | .301 | .324 | .625 | .210 | .100 | .278 | 9.68 | 23.39 | 2.42 | 43.80 |
| 1965 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 23 | OF | 126 | 157 | 564 | 90 | 155 | 30 | 7 | 22 | 73 | 43 | 4 | 84 | 126 | 5 | 5 | 5 | 3 | 12 | 265 | 663 | 59 | 96 | .275 | .371 | .470 | .841 | .413 | .195 | .316 | 12.67 | 19.00 | 1.50 | 25.64 |
| 1966 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 24 | OF | 109 | 105 | 418 | 62 | 107 | 21 | 1 | 18 | 62 | 13 | 10 | 41 | 81 | 1 | 3 | 4 | 4 | 7 | 184 | 467 | 40 | 67 | .256 | .321 | .440 | .761 | .289 | .184 | .276 | 8.78 | 17.34 | 1.98 | 23.22 |
| 1967 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 25 | OF | 122 | 158 | 594 | 102 | 148 | 29 | 3 | 37 | 107 | 16 | 4 | 74 | 137 | 2 | 6 | 7 | 7 | 8 | 294 | 683 | 69 | 79 | .249 | .331 | .495 | .826 | .391 | .246 | .260 | 10.83 | 20.06 | 1.85 | 16.05 |
| 1968 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 26 | OF | 129 | 156 | 542 | 85 | 146 | 23 | 5 | 26 | 67 | 11 | 17 | 90 | 131 | 5 | 5 | 4 | 9 | 6 | 257 | 646 | 54 | 92 | .269 | .376 | .474 | .850 | .360 | .205 | .308 | 13.93 | 20.28 | 1.46 | 20.85 |
| 1969 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 27 | OF | 135 | 149 | 495 | 113 | 133 | 17 | 1 | 33 | 87 | 23 | 7 | 148 | 142 | 3 | 2 | 5 | 14 | 5 | 251 | 653 | 51 | 82 | .269 | .436 | .507 | .943 | .570 | .238 | .308 | 22.66 | 21.75 | 0.96 | 15.00 |
| 1970 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 28 | OF | 124 | 157 | 554 | 82 | 156 | 32 | 2 | 27 | 88 | 24 | 5 | 106 | 96 | 1 | 0 | 7 | 12 | 16 | 273 | 668 | 61 | 95 | .282 | .394 | .493 | .887 | .437 | .211 | .295 | 15.87 | 14.37 | 0.91 | 20.52 |
| 1971 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 29 | OF | 90 | 123 | 404 | 38 | 82 | 16 | 0 | 7 | 45 | 10 | 5 | 56 | 63 | 2 | 2 | 2 | 6 | 14 | 119 | 466 | 23 | 59 | .203 | .302 | .295 | .597 | .243 | .092 | .223 | 12.02 | 13.52 | 1.13 | 57.71 |
| 1972 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 30 | OF | 129 | 145 | 542 | 117 | 148 | 29 | 3 | 24 | 90 | 17 | 7 | 103 | 99 | 2 | 2 | 3 | 6 | 8 | 255 | 652 | 56 | 92 | .273 | .389 | .470 | .859 | .406 | .197 | .294 | 15.80 | 15.18 | 0.96 | 22.58 |
| 1973 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 24 | 31 | OF | 105 | 139 | 481 | 90 | 106 | 14 | 5 | 20 | 55 | 14 | 11 | 91 | 102 | 4 | 1 | 4 | 9 | 11 | 190 | 581 | 39 | 67 | .220 | .347 | .395 | .742 | .370 | .175 | .237 | 15.66 | 17.56 | 1.12 | 24.05 |
| 1974 | Los Angeles Dodgers | NL | MLB | LAN | 23 | 32 | OF | 124 | 150 | 535 | 104 | 145 | 17 | 4 | 32 | 108 | 18 | 15 | 108 | 104 | 0 | 2 | 11 | 4 | 7 | 266 | 656 | 53 | 92 | .271 | .387 | .497 | .884 | .434 | .226 | .276 | 16.46 | 15.85 | 0.96 | 16.72 |
| 1975 | Los Angeles Dodgers | NL | MLB | LAN | 23 | 33 | OF | 119 | 130 | 412 | 80 | 102 | 16 | 0 | 18 | 58 | 7 | 3 | 110 | 77 | 1 | 1 | 5 | 2 | 8 | 172 | 529 | 34 | 68 | .248 | .403 | .417 | .820 | .447 | .169 | .261 | 20.79 | 14.56 | 0.70 | 22.89 |
| 1976 | Atlanta Braves | NL | MLB | ATL | 24 | 34 | OF | 113 | 148 | 449 | 75 | 93 | 19 | 1 | 17 | 66 | 16 | 6 | 127 | 111 | 0 | 0 | 8 | 1 | 7 | 165 | 584 | 37 | 56 | .207 | .377 | .367 | .744 | .465 | .160 | .231 | 21.75 | 19.01 | 0.87 | 26.41 |
| 1977 | New York Yankees | AL | MLB | NYA | 24 | 35 | DH-OF | 79 | 30 | 77 | 7 | 11 | 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 15 | 16 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 92 | 4 | 7 | .143 | .283 | .234 | .517 | .299 | .091 | .167 | 16.30 | 17.39 | 1.07 | 77.00 |
| 1977 | Milwaukee Brewers | AL | MLB | MIL | 8 | 35 | OF-DH | 79 | 36 | 117 | 10 | 23 | 3 | 1 | 0 | 10 | 3 | 0 | 17 | 31 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 28 | 136 | 4 | 19 | .197 | .294 | .239 | .533 | .214 | .042 | .261 | 12.50 | 22.79 | 1.82 | 0.00 |
| Tot: | MLB (15 yrs) | MLB | 1920 | 6653 | 1105 | 1665 | 285 | 39 | 291 | 964 | 225 | 101 | 1224 | 1427 | 27 | 32 | 74 | 84 | 117 | 2901 | 8010 | 615 | 1050 | .250 | .366 | .436 | .802 | .388 | .186 | .274 | 15.28 | 17.82 | 1.17 | 22.86 | ||||||
| Tot: | AL (1 yrs) | AL | 66 | 194 | 17 | 34 | 5 | 2 | 1 | 13 | 4 | 0 | 32 | 47 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 46 | 228 | 8 | 26 | .175 | .289 | .237 | .527 | .247 | .062 | .223 | 14.04 | 20.61 | 1.47 | 194.00 | ||||||
| Tot: | NL (14 yrs) | NL | 1854 | 6459 | 1088 | 1631 | 280 | 37 | 290 | 951 | 221 | 101 | 1192 | 1380 | 27 | 32 | 72 | 83 | 116 | 2855 | 7782 | 607 | 1024 | .253 | .368 | .442 | .810 | .393 | .190 | .276 | 15.32 | 17.73 | 1.16 | 22.27 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1967 | National League | Major League Baseball | AllStar | 25 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | .000 | .000 | 1.000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1974 | National League | Major League Baseball | AllStar | 32 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | .333 | .333 | .333 | .666 | .000 | .000 | .333 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 1974 | Los Angeles Dodgers | Championship Series | Playoffs | 32 | 4 | 10 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 19 | 2 | 0 | .200 | .579 | .400 | .979 | 1.200 | .200 | .222 | 47.37 | 5.26 | 0.11 | 0.00 |
| 1974 | Los Angeles Dodgers | World Series | Playoffs | 32 | 5 | 16 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 20 | 2 | 1 | .188 | .350 | .438 | .788 | .500 | .250 | .182 | 20.00 | 20.00 | 1.00 | 5.00 |
| 1975 | National League | Major League Baseball | AllStar | 33 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 0 | .500 | .500 | 2.000 | 2.500 | 1.500 | 1.500 | .000 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 2.00 |
| Tot: | AllStar (3 Yrs) | AllStar | 3 | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 1 | 2 | .500 | .500 | 1.000 | 1.500 | .500 | .500 | .400 | 0.00 | 0.00 | 6.00 | |||
| Tot: | Playoffs (1 Yrs) | Playoffs | 9 | 26 | 5 | 5 | 3 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 13 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 39 | 4 | 1 | .192 | .462 | .423 | .885 | .769 | .231 | .200 | 33.33 | 12.82 | 0.38 | 26.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 85 | 82 | 41 | 80 | 72 | 64 | 60 | 79 | .481 |