| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1977 | Gulf Coast Rangers | GCL | Rk | TEX | - | 18 | OF | 81 | 31 | 87 | 11 | 16 | 0 | 2 | 0 | 8 | 6 | 1 | 12 | 14 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 100 | 2 | 14 | .184 | .283 | .230 | .513 | .241 | .046 | .219 | 12.00 | 14.00 | 1.17 | 0.00 |
| 1978 | Asheville Tourists | Wcar | A | TEX | - | 19 | OF | 104 | 110 | 335 | 66 | 83 | 16 | 1 | 1 | 27 | 25 | 10 | 70 | 49 | 6 | 7 | 3 | 0 | 0 | 104 | 421 | 18 | 65 | .248 | .384 | .310 | .694 | .316 | .062 | .285 | 16.63 | 11.64 | 0.70 | 335.00 |
| 1979 | Asheville Tourists | Wcar | A | TEX | - | 20 | OF | 96 | 115 | 379 | 53 | 97 | 17 | 4 | 4 | 40 | 13 | 11 | 35 | 51 | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 134 | 429 | 25 | 72 | .256 | .331 | .354 | .685 | .195 | .098 | .284 | 8.16 | 11.89 | 1.46 | 94.75 |
| 1980 | Tulsa Drillers | Tex | AA | TEX | - | 21 | OF | 93 | 136 | 458 | 60 | 126 | 22 | 5 | 5 | 65 | 14 | 10 | 33 | 73 | 5 | 7 | 4 | 0 | 0 | 173 | 507 | 32 | 94 | .275 | .328 | .378 | .706 | .183 | .103 | .315 | 6.51 | 14.40 | 2.21 | 91.60 |
| 1981 | Tulsa Drillers | Tex | AA | TEX | - | 22 | OF | 98 | 133 | 489 | 58 | 127 | 29 | 8 | 11 | 58 | 22 | 11 | 41 | 64 | 5 | 3 | 4 | 5 | 0 | 205 | 542 | 48 | 79 | .260 | .321 | .419 | .740 | .266 | .159 | .278 | 7.56 | 11.81 | 1.56 | 44.45 |
| 1982 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 26 | 23 | OF | 94 | 150 | 557 | 69 | 147 | 20 | 5 | 11 | 50 | 3 | 7 | 30 | 78 | 3 | 8 | 1 | 4 | 11 | 210 | 599 | 36 | 111 | .264 | .305 | .377 | .682 | .160 | .113 | .290 | 5.01 | 13.02 | 2.60 | 50.64 |
| 1983 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 26 | 24 | OF | 102 | 162 | 634 | 79 | 175 | 28 | 6 | 18 | 80 | 8 | 7 | 41 | 82 | 2 | 1 | 3 | 9 | 9 | 269 | 681 | 52 | 123 | .276 | .321 | .424 | .745 | .215 | .148 | .292 | 6.02 | 12.04 | 2.00 | 35.22 |
| 1984 | Oklahoma City 89ers | Amer | AAA | TEX | - | 25 | OF | 8 | 30 | 7 | 10 | 2 | 1 | 1 | 8 | 0 | 0 | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 33 | 4 | 6 | .333 | .394 | .567 | .961 | .300 | .234 | .375 | 6.06 | 15.15 | 2.50 | 30.00 | |
| 1984 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 26 | 25 | OF | 91 | 101 | 383 | 40 | 93 | 19 | 4 | 9 | 48 | 0 | 2 | 15 | 54 | 2 | 1 | 3 | 2 | 6 | 147 | 404 | 32 | 61 | .243 | .273 | .384 | .657 | .175 | .141 | .260 | 3.71 | 13.37 | 3.60 | 42.56 |
| 1985 | Oklahoma City 89ers | Amer | AAA | TEX | - | 26 | OF | 106 | 39 | 142 | 22 | 36 | 4 | 2 | 8 | 27 | 1 | 2 | 13 | 21 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 68 | 158 | 14 | 22 | .254 | .316 | .479 | .795 | .310 | .225 | .243 | 8.23 | 13.29 | 1.62 | 17.75 |
| 1985 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 26 | 26 | OF | 67 | 109 | 363 | 21 | 69 | 13 | 0 | 2 | 18 | 4 | 7 | 25 | 49 | 0 | 3 | 2 | 5 | 9 | 88 | 393 | 15 | 54 | .190 | .241 | .242 | .483 | .113 | .052 | .213 | 6.36 | 12.47 | 1.96 | 181.50 |
| 1986 | Indianapolis Indians | Amer | AAA | MON | - | 27 | OF | 14 | 52 | 9 | 17 | 3 | 0 | 5 | 21 | 4 | 0 | 10 | 6 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 35 | 66 | 8 | 9 | .327 | .446 | .673 | 1.119 | .615 | .346 | .286 | 15.15 | 9.09 | 0.60 | 10.40 | |
| 1986 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 26 | 27 | OF | 74 | 49 | 106 | 10 | 23 | 3 | 1 | 2 | 7 | 3 | 5 | 4 | 23 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 34 | 112 | 6 | 17 | .217 | .250 | .321 | .571 | .123 | .104 | .256 | 3.57 | 20.54 | 5.75 | 53.00 |
| 1986 | Montreal Expos | NL | MLB | MON | 25 | 27 | OF | 74 | 56 | 117 | 12 | 22 | 5 | 2 | 0 | 5 | 1 | 1 | 11 | 28 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 31 | 133 | 7 | 15 | .188 | .258 | .265 | .523 | .171 | .077 | .239 | 8.27 | 21.05 | 2.55 | 0.00 |
| 1987 | Jacksonville Expos | Sou | AA | MON | - | 28 | OF | 101 | 87 | 328 | 50 | 86 | 15 | 3 | 10 | 58 | 4 | 3 | 33 | 32 | 2 | 0 | 4 | 3 | 0 | 137 | 367 | 28 | 58 | .262 | .330 | .418 | .748 | .259 | .156 | .262 | 8.99 | 8.72 | 0.97 | 32.80 |
| 1989 | Phoenix Firebirds | PCL | AAA | SFN | - | 30 | OF | 97 | 129 | 446 | 66 | 108 | 32 | 2 | 8 | 39 | 3 | 7 | 63 | 69 | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 168 | 516 | 42 | 66 | .242 | .342 | .377 | .719 | .267 | .135 | .270 | 12.21 | 13.37 | 1.10 | 55.75 |
| 1990 | Memphis Chicks | Sou | AA | KCA | - | 31 | OF | 18 | 51 | 6 | 11 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 1 | 11 | 11 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 17 | 64 | 2 | 9 | .216 | .365 | .333 | .698 | .314 | .117 | .237 | 17.19 | 17.19 | 1.00 | 25.50 | |
| 1991 | Memphis Chicks | Sou | AA | KCA | - | 32 | OF | 18 | 52 | 8 | 11 | 2 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 14 | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 67 | 3 | 8 | .212 | .379 | .308 | .687 | .365 | .096 | .250 | 20.90 | 16.42 | 0.79 | 52.00 | |
| Tot: | MLB (5 yrs) | MLB | 627 | 2160 | 231 | 529 | 88 | 18 | 42 | 208 | 19 | 29 | 126 | 314 | 9 | 14 | 13 | 21 | 40 | 779 | 2322 | 148 | 381 | .245 | .288 | .361 | .648 | .169 | .116 | .268 | 5.43 | 13.52 | 2.49 | 51.43 | ||||||
| Tot: | AL (5 yrs) | AL | 571 | 2043 | 219 | 507 | 83 | 16 | 42 | 203 | 18 | 28 | 115 | 286 | 8 | 13 | 10 | 21 | 37 | 748 | 2189 | 141 | 366 | .248 | .290 | .366 | .656 | .169 | .118 | .270 | 5.25 | 13.07 | 2.49 | 48.64 | ||||||
| Tot: | NL (1 yrs) | NL | 56 | 117 | 12 | 22 | 5 | 2 | 0 | 5 | 1 | 1 | 11 | 28 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 31 | 133 | 7 | 15 | .188 | .258 | .265 | .523 | .171 | .077 | .239 | 8.27 | 21.05 | 2.55 | |||||||
| Tot: | Minors (12 yrs) | Minors | 838 | 2849 | 416 | 728 | 142 | 28 | 56 | 362 | 92 | 56 | 337 | 406 | 37 | 25 | 22 | 15 | 0 | 1094 | 3270 | 226 | 502 | .256 | .340 | .384 | .724 | .259 | .128 | .279 | 10.31 | 12.42 | 1.20 | 50.88 | ||||||
| Tot: | Rk (1 yrs) | Rk | 31 | 87 | 11 | 16 | 0 | 2 | 0 | 8 | 6 | 1 | 12 | 14 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 100 | 2 | 14 | .184 | .283 | .230 | .513 | .241 | .046 | .219 | 12.00 | 14.00 | 1.17 | |||||||
| Tot: | A (2 yrs) | A | 225 | 714 | 119 | 180 | 33 | 5 | 5 | 67 | 38 | 21 | 105 | 100 | 15 | 10 | 6 | 0 | 0 | 238 | 850 | 43 | 137 | .252 | .357 | .333 | .690 | .252 | .081 | .285 | 12.35 | 11.76 | 0.95 | 142.80 | ||||||
| Tot: | AA (5 yrs) | AA | 392 | 1378 | 182 | 361 | 68 | 16 | 29 | 192 | 40 | 25 | 132 | 191 | 13 | 12 | 12 | 9 | 0 | 548 | 1547 | 113 | 248 | .262 | .330 | .398 | .727 | .242 | .136 | .284 | 8.53 | 12.35 | 1.45 | 47.52 | ||||||
| Tot: | AAA (4 yrs) | AAA | 190 | 670 | 104 | 171 | 41 | 5 | 22 | 95 | 8 | 9 | 88 | 101 | 9 | 2 | 4 | 6 | 0 | 288 | 773 | 68 | 103 | .255 | .348 | .430 | .777 | .304 | .175 | .270 | 11.38 | 13.07 | 1.15 | 30.45 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | ||||||
| Avg: | Minors - 162 game avg | College | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 52 | 61 | 63 | 62 | 54 | 54 | 51 | 66 | .490 |