| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1963 | Los Angeles Angels | AL | MLB | ANA | 25 | 28 | OF | 96* | 61 | 166 | 16 | 42 | 9 | 0 | 3 | 14 | 1 | 1 | 9 | 31 | 3 | 1 | 2 | 2 | 4 | 60 | 181 | 12 | 30 | .253 | .300 | .361 | .661 | .163 | .108 | .291 | 4.97 | 17.13 | 3.44 | 55.33 |
| 1964 | Los Angeles Angels | AL | MLB | ANA | 25 | 29 | OF | 99 | 70 | 221 | 19 | 61 | 8 | 1 | 3 | 16 | 1 | 1 | 14 | 52 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 80 | 237 | 12 | 49 | .276 | .318 | .362 | .680 | .149 | .086 | .347 | 5.91 | 21.94 | 3.71 | 73.67 |
| Tot: | MLB (2 yrs) | MLB | 131 | 387 | 35 | 103 | 17 | 1 | 6 | 30 | 2 | 2 | 23 | 83 | 3 | 2 | 3 | 2 | 8 | 140 | 418 | 24 | 79 | .266 | .310 | .362 | .672 | .155 | .096 | .322 | 5.50 | 19.86 | 3.61 | 64.50 | ||||||
| Tot: | AL (2 yrs) | AL | 131 | 387 | 35 | 103 | 17 | 1 | 6 | 30 | 2 | 2 | 23 | 83 | 3 | 2 | 3 | 2 | 8 | 140 | 418 | 24 | 79 | .266 | .310 | .362 | .672 | .155 | .096 | .322 | 5.50 | 19.86 | 3.61 | 64.50 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 65 | 58 | 43 | 50 | 43 | 31 | 77 | 41 | .471 |