year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | iw | dp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so_bb | ab_hr |
1995 | Gulf Coast Rangers | GCL | Rk | TEX | - | 18 | OF | 54 | 193 | 22 | 48 | 6 | 2 | 0 | 33 | 13 | 2 | 18 | 25 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 58 | 216 | 8 | 40 | .249 | .316 | .301 | .617 | .202 | .052 | .282 | 8.33 | 11.57 | 0.00 | 0.00 |
1996 | Hudson Valley Renegades | NYPL | A- | - | 19 | OF | 67 | 268 | 53 | 74 | 16 | 6 | 5 | 29 | 21 | 7 | 23 | 63 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 117 | 295 | 27 | 47 | .276 | .336 | .437 | .773 | .299 | .161 | .342 | 7.80 | 21.36 | 53.60 | 53.60 | |
1996 | Charleston (sc) RiverDogs | SAL | A | TEX | - | 19 | OF | 49 | 153 | 11 | 23 | 11 | 1 | 0 | 9 | 2 | 2 | 18 | 48 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 36 | 174 | 12 | 11 | .150 | .253 | .235 | .488 | .203 | .085 | .219 | 10.34 | 27.59 | 0.00 | 0.00 |
1997 | Charlotte Rangers | FSL | A+ | TEX | - | 20 | OF | 92 | 328 | 54 | 77 | 23 | 1 | 7 | 41 | 24 | 1 | 44 | 80 | 0 | 0 | 6 | 1 | 5 | 123 | 378 | 31 | 46 | .235 | .320 | .375 | .695 | .345 | .140 | .283 | 11.64 | 21.16 | 46.86 | 46.86 |
1998 | Charlotte Rangers | FSL | A+ | TEX | - | 21 | OF | 132 | 472 | 73 | 114 | 26 | 7 | 17 | 76 | 50 | 13 | 66 | 102 | 3 | 0 | 7 | 0 | 15 | 205 | 548 | 50 | 64 | .242 | .334 | .434 | .768 | .411 | .192 | .269 | 12.04 | 18.61 | 27.76 | 27.76 |
1999 | Charlotte Rangers | FSL | A+ | TEX | - | 22 | OF | 130 | 480 | 77 | 125 | 21 | 1 | 17 | 81 | 40 | 16 | 42 | 102 | 4 | 3 | 7 | 2 | 8 | 199 | 536 | 39 | 86 | .260 | .321 | .415 | .736 | .292 | .155 | .293 | 7.84 | 19.03 | 28.24 | 28.24 |
1999 | Oklahoma RedHawks | PCL | AAA | TEX | - | 22 | OF | 6 | 16 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 18 | 1 | 3 | .250 | .294 | .313 | .607 | .125 | .063 | .333 | 5.56 | 22.22 | 0.00 | 0.00 |
2000 | Tulsa Drillers | Tex | AA | TEX | 24 | 23 | OF | 120 | 464 | 89 | 131 | 34 | 5 | 20 | 89 | 12 | 13 | 64 | 91 | 2 | 1 | 8 | 4 | 12 | 235 | 539 | 59 | 72 | .282 | .366 | .506 | .872 | .360 | .224 | .307 | 11.87 | 16.88 | 23.20 | 23.20 |
2001 | Oklahoma RedHawks | PCL | AAA | TEX | 24 | 24 | OF | 114 | 410 | 60 | 115 | 25 | 5 | 20 | 75 | 10 | 8 | 46 | 85 | 5 | 1 | 3 | 2 | 11 | 210 | 465 | 50 | 65 | .280 | .358 | .512 | .870 | .349 | .232 | .308 | 9.89 | 18.28 | 20.50 | 20.50 |
2001 | Texas Rangers | AL | MLB | TEX | 21 | 24 | RF | 27 | 52 | 8 | 11 | 1 | 0 | 2 | 5 | 2 | 0 | 6 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 58 | 3 | 8 | .212 | .293 | .346 | .639 | .288 | .134 | .281 | 10.34 | 31.03 | 26.00 | 26.00 |
2002 | Toledo Mud Hens | IL | AAA | DET | 2 | 25 | OF | 99 | 358 | 61 | 115 | 30 | 4 | 10 | 49 | 7 | 3 | 35 | 57 | 2 | 1 | 6 | 4 | 8 | 183 | 402 | 44 | 71 | .321 | .379 | .511 | .890 | .299 | .190 | .354 | 8.71 | 14.18 | 35.80 | 35.80 |
2002 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 21 | 25 | RF-LF | 13 | 25 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 26 | 2 | 1 | .120 | .154 | .280 | .434 | .080 | .160 | .105 | 0.00 | 19.23 | 25.00 | 25.00 |
2003 | Toledo Mud Hens | IL | AAA | DET | - | 26 | OF | 14 | 47 | 14 | 19 | 4 | 1 | 2 | 6 | 1 | 0 | 4 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 51 | 7 | 12 | .404 | .451 | .660 | 1.111 | .362 | .256 | .486 | 7.84 | 19.61 | 23.50 | 23.50 |
2003 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 27 | 26 | LF-RF | 128 | 425 | 51 | 102 | 18 | 1 | 23 | 70 | 4 | 2 | 27 | 89 | 2 | 1 | 3 | 2 | 10 | 191 | 458 | 42 | 60 | .240 | .287 | .449 | .736 | .278 | .209 | .250 | 5.90 | 19.43 | 18.48 | 18.48 |
2004 | Toledo Mud Hens | IL | AAA | DET | 27 | 27 | OF | 6 | 25 | 4 | 8 | 4 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18 | 26 | 6 | 2 | .320 | .308 | .720 | 1.028 | .400 | .400 | .333 | 0.00 | 23.08 | 12.50 | 12.50 |
2004 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 27 | 27 | LF-RF | 128 | 447 | 65 | 131 | 27 | 3 | 18 | 72 | 3 | 4 | 29 | 79 | 2 | 0 | 3 | 1 | 8 | 218 | 481 | 48 | 83 | .293 | .337 | .488 | .825 | .257 | .195 | .320 | 6.03 | 16.42 | 24.83 | 24.83 |
2005 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 27 | 28 | RF-LF | 157 | 567 | 69 | 157 | 30 | 3 | 20 | 89 | 8 | 3 | 40 | 95 | 3 | 1 | 12 | 4 | 16 | 253 | 623 | 53 | 104 | .277 | .322 | .446 | .768 | .249 | .169 | .295 | 6.42 | 15.25 | 28.35 | 28.35 |
2006 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 27 | 29 | LF | 147 | 541 | 89 | 138 | 35 | 2 | 28 | 92 | 2 | 2 | 37 | 126 | 1 | 0 | 6 | 3 | 14 | 261 | 585 | 65 | 73 | .255 | .301 | .482 | .783 | .296 | .227 | .280 | 6.32 | 21.54 | 19.32 | 19.32 |
2007 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 27,42 | 30 | LF | 99 | 343 | 47 | 76 | 19 | 0 | 11 | 55 | 0 | 3 | 20 | 94 | 2 | 1 | 6 | 0 | 10 | 128 | 372 | 30 | 46 | .222 | .264 | .373 | .637 | .201 | .151 | .266 | 5.38 | 25.27 | 31.18 | 31.18 |
2007 | Chicago Cubs | NL | MLB | CHN | 27 | 30 | RF-CF | 23 | 49 | 6 | 10 | 4 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 6 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17 | 55 | 5 | 5 | .204 | .291 | .347 | .638 | .245 | .143 | .257 | 10.91 | 23.64 | 49.00 | 49.00 |
2008 | Minnesota Twins | AL | MLB | MIN | 27 | 31 | DH | 58 | 163 | 22 | 33 | 9 | 0 | 8 | 29 | 0 | 1 | 16 | 48 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 66 | 179 | 17 | 16 | .202 | .274 | .405 | .679 | .294 | .203 | .234 | 8.94 | 26.82 | 20.38 | 20.38 |
2009 | Pittsburgh Pirates | NL | MLB | PIT | 18 | 32 | RF-LF | 34 | 79 | 8 | 17 | 2 | 0 | 3 | 16 | 0 | 0 | 7 | 21 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 28 | 87 | 5 | 12 | .215 | .287 | .354 | .641 | .228 | .139 | .255 | 8.05 | 24.14 | 26.33 | 26.33 |