| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1957 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 23 | OF | 93 | 96 | 274 | 38 | 58 | 11 | 3 | 2 | 16 | 14 | 4 | 45 | 61 | 3 | 2 | 0 | 2 | 3 | 81 | 324 | 16 | 42 | .212 | .329 | .296 | .625 | .285 | .084 | .265 | 13.89 | 18.83 | 1.36 | 137.00 |
| 1958 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 24 | OF | 110 | 142 | 523 | 72 | 145 | 23 | 7 | 15 | 64 | 19 | 7 | 52 | 80 | 8 | 9 | 1 | 1 | 9 | 227 | 593 | 45 | 100 | .277 | .351 | .434 | .785 | .279 | .157 | .303 | 8.77 | 13.49 | 1.54 | 34.87 |
| 1959 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 25 | OF | 106 | 149 | 515 | 78 | 140 | 26 | 7 | 5 | 60 | 20 | 9 | 78 | 68 | 8 | 13 | 9 | 5 | 5 | 195 | 623 | 38 | 102 | .272 | .370 | .379 | .749 | .280 | .107 | .299 | 12.52 | 10.91 | 0.87 | 103.00 |
| 1960 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 26 | OF | 109 | 148 | 494 | 89 | 125 | 25 | 6 | 10 | 49 | 23 | 6 | 80 | 84 | 9 | 7 | 4 | 4 | 7 | 192 | 594 | 41 | 84 | .253 | .365 | .389 | .754 | .332 | .136 | .285 | 13.47 | 14.14 | 1.05 | 49.40 |
| 1961 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 27 | OF | 115 | 140 | 534 | 87 | 151 | 18 | 8 | 22 | 85 | 19 | 5 | 65 | 71 | 4 | 10 | 5 | 0 | 10 | 251 | 618 | 48 | 103 | .283 | .362 | .470 | .832 | .335 | .187 | .289 | 10.52 | 11.49 | 1.09 | 24.27 |
| 1962 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 28 | OF | 101 | 149 | 534 | 82 | 122 | 21 | 6 | 15 | 61 | 19 | 7 | 80 | 105 | 9 | 3 | 4 | 3 | 10 | 200 | 630 | 42 | 80 | .228 | .337 | .375 | .712 | .318 | .147 | .256 | 12.70 | 16.67 | 1.31 | 35.60 |
| 1963 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 29 | OF | 101 | 133 | 396 | 56 | 89 | 6 | 6 | 13 | 45 | 8 | 6 | 47 | 75 | 6 | 5 | 0 | 4 | 4 | 146 | 454 | 25 | 64 | .225 | .316 | .369 | .685 | .268 | .144 | .247 | 10.35 | 16.52 | 1.60 | 30.46 |
| 1964 | Chicago White Sox | AL | MLB | CHA | 1 | 30 | OF | 89 | 106 | 298 | 30 | 62 | 8 | 4 | 1 | 18 | 5 | 0 | 36 | 64 | 6 | 6 | 1 | 1 | 5 | 81 | 347 | 13 | 49 | .208 | .305 | .272 | .577 | .201 | .064 | .261 | 10.37 | 18.44 | 1.78 | 298.00 |
| 1965 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 7 | 31 | OF | 101 | 118 | 364 | 46 | 87 | 15 | 1 | 3 | 36 | 8 | 3 | 57 | 84 | 3 | 6 | 1 | 1 | 10 | 113 | 431 | 19 | 68 | .239 | .346 | .310 | .656 | .242 | .071 | .302 | 13.23 | 19.49 | 1.47 | 121.33 |
| 1966 | Cleveland Indians | AL | MLB | CLE | 26 | 32 | OF | 97* | 85 | 158 | 23 | 35 | 5 | 1 | 3 | 14 | 2 | 1 | 20 | 25 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 51 | 180 | 9 | 26 | .222 | .317 | .323 | .640 | .234 | .101 | .246 | 11.11 | 13.89 | 1.25 | 52.67 |
| 1967 | Houston Astros | NL | MLB | HOU | 20 | 33 | OF | 105 | 50 | 143 | 19 | 36 | 11 | 1 | 1 | 14 | 2 | 1 | 20 | 35 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 52 | 167 | 13 | 23 | .252 | .341 | .364 | .705 | .259 | .112 | .318 | 11.98 | 20.96 | 1.75 | 143.00 |
| 1967 | Detroit Tigers | AL | MLB | DET | 4 | 33 | OF | 105 | 25 | 48 | 4 | 10 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 2 | 7 | 12 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 16 | 56 | 2 | 8 | .208 | .304 | .333 | .637 | .229 | .125 | .229 | 12.50 | 21.43 | 1.71 | 24.00 |
| 1967 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 29 | 33 | OF | 105 | 5 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 | 0 | .143 | .250 | .571 | .821 | .571 | .428 | .000 | 12.50 | 37.50 | 3.00 | 7.00 |
| Tot: | MLB (11 yrs) | MLB | 1346 | 4288 | 625 | 1061 | 169 | 50 | 93 | 467 | 139 | 51 | 588 | 767 | 59 | 61 | 29 | 22 | 65 | 1609 | 5025 | 312 | 749 | .247 | .344 | .375 | .719 | .285 | .128 | .280 | 11.70 | 15.26 | 1.30 | 46.11 | ||||||
| Tot: | AL (11 yrs) | AL | 1296 | 4145 | 606 | 1025 | 158 | 49 | 92 | 453 | 137 | 50 | 568 | 732 | 58 | 61 | 26 | 22 | 65 | 1557 | 4858 | 299 | 726 | .247 | .344 | .376 | .720 | .286 | .128 | .279 | 11.69 | 15.07 | 1.29 | 45.05 | ||||||
| Tot: | NL (1 yrs) | NL | 50 | 143 | 19 | 36 | 11 | 1 | 1 | 14 | 2 | 1 | 20 | 35 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 52 | 167 | 13 | 23 | .252 | .341 | .364 | .705 | .259 | .112 | .318 | 11.98 | 20.96 | 1.75 | 143.00 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| year | team name | league | category | age | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1959 | Chicago White Sox | World Series | Playoffs | 25 | 6 | 24 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 25 | 0 | 7 | .292 | .320 | .292 | .612 | .083 | .000 | .412 | 4.00 | 28.00 | 7.00 | 0.00 |
| 1962 | American League | Major League Baseball | AllStar | 28 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 100.00 | 0.00 | 0.00 |
| Tot: | AllStar (1 Yrs) | AllStar | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.00 | 100.00 | |||||
| Tot: | Playoffs (1 Yrs) | Playoffs | 6 | 24 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 25 | 0 | 7 | .292 | .320 | .292 | .612 | .083 | .000 | .412 | 4.00 | 28.00 | 7.00 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 88 | 61 | 53 | 61 | 52 | 60 | 57 | 77 | .534 |