| year | team name | league | level | mlb | # | age | pos | tbc+ | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | hbp | sh | sf | ibb | gdp | tb | pa | xbh | 1b | avg | obp | slg | ops | seca | iso | babip | bb% | so% | so/bb | ab/hr |
| 1963 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 25 | 20 | OF | 19 | 16 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | 0 | 1 | .063 | .211 | .063 | .274 | .188 | .000 | .091 | 15.79 | 26.32 | 1.67 | 0.00 | |
| 1965 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 4 | 22 | OF | 107 | 81 | 324 | 45 | 83 | 15 | 4 | 9 | 35 | 3 | 1 | 29 | 61 | 2 | 1 | 3 | 1 | 7 | 133 | 359 | 28 | 55 | .256 | .318 | .410 | .728 | .250 | .154 | .288 | 8.08 | 16.99 | 2.10 | 36.00 |
| 1966 | Boston Red Sox | AL | MLB | BOS | 4 | 23 | OF | 102 | 40 | 126 | 16 | 32 | 4 | 0 | 5 | 17 | 0 | 1 | 15 | 20 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 51 | 143 | 9 | 23 | .254 | .333 | .405 | .738 | .262 | .151 | .267 | 10.49 | 13.99 | 1.33 | 25.20 |
| 1966 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 21 | 23 | OF | 102 | 88 | 272 | 34 | 61 | 14 | 1 | 5 | 27 | 5 | 3 | 37 | 53 | 2 | 3 | 1 | 1 | 2 | 92 | 315 | 20 | 41 | .224 | .321 | .338 | .659 | .257 | .114 | .260 | 11.75 | 16.83 | 1.43 | 54.40 |
| 1967 | Kansas City Athletics | AL | MLB | KC1 | 21 | 24 | OF | 102 | 134 | 356 | 31 | 86 | 14 | 5 | 5 | 36 | 5 | 7 | 53 | 69 | 0 | 3 | 4 | 8 | 3 | 125 | 416 | 24 | 62 | .242 | .337 | .351 | .688 | .253 | .109 | .283 | 12.74 | 16.59 | 1.30 | 71.20 |
| 1968 | Oakland Athletics | AL | MLB | OAK | 21 | 25 | OF | 71* | 88 | 150 | 7 | 27 | 1 | 1 | 0 | 5 | 4 | 0 | 17 | 21 | 0 | 1 | 1 | 8 | 5 | 30 | 169 | 2 | 25 | .180 | .262 | .200 | .462 | .160 | .020 | .208 | 10.06 | 12.43 | 1.24 | 0.00 |
| 1969 | Seattle Pilots | AL | MLB | SE1 | 14 | 26 | OF | 39 | 55 | 4 | 6 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 6 | 11 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 13 | 63 | 4 | 2 | .109 | .197 | .236 | .433 | .255 | .127 | .116 | 9.52 | 17.46 | 1.83 | 55.00 | |
| 1969 | New York Mets | NL | MLB | NYN | 18 | 26 | OF | 10 | 15 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 16 | 2 | 0 | .133 | .188 | .267 | .455 | .200 | .134 | .222 | 6.25 | 37.50 | 6.00 | 0.00 | |
| 1970 | Montreal Expos | NL | MLB | MON | 42 | 27 | OF | 103 | 91 | 274 | 38 | 72 | 11 | 2 | 5 | 37 | 5 | 3 | 35 | 35 | 1 | 2 | 0 | 3 | 4 | 102 | 312 | 18 | 54 | .263 | .348 | .372 | .720 | .245 | .109 | .286 | 11.22 | 11.22 | 1.00 | 54.80 |
| 1971 | Montreal Expos | NL | MLB | MON | 42 | 28 | OF | 68* | 51 | 102 | 7 | 16 | 2 | 2 | 0 | 8 | 1 | 1 | 9 | 17 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 22 | 115 | 4 | 12 | .157 | .230 | .216 | .446 | .147 | .059 | .186 | 7.83 | 14.78 | 1.89 | 0.00 |
| 1973 | New York Mets | NL | MLB | NYN | 19 | 30 | OF | 38 | 92 | 9 | 22 | 2 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 | 9 | 16 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 24 | 102 | 2 | 20 | .239 | .304 | .261 | .565 | .109 | .022 | .286 | 8.82 | 15.69 | 1.78 | 0.00 | |
| 1974 | New York Mets | NL | MLB | NYN | 5 | 31 | OF | 26 | 33 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 37 | 0 | 3 | .091 | .167 | .091 | .258 | .091 | .000 | .097 | 8.11 | 5.41 | 0.67 | 0.00 | |
| Tot: | MLB (10 yrs) | MLB | 705 | 1815 | 197 | 411 | 67 | 16 | 30 | 177 | 25 | 18 | 217 | 316 | 6 | 17 | 11 | 25 | 29 | 600 | 2066 | 113 | 298 | .226 | .309 | .331 | .640 | .228 | .104 | .257 | 10.50 | 15.30 | 1.46 | 60.50 | ||||||
| Tot: | AL (6 yrs) | AL | 489 | 1299 | 140 | 296 | 50 | 12 | 25 | 121 | 19 | 13 | 160 | 240 | 4 | 12 | 9 | 18 | 19 | 445 | 1484 | 87 | 209 | .228 | .313 | .343 | .655 | .242 | .115 | .260 | 10.78 | 16.17 | 1.50 | 51.96 | ||||||
| Tot: | NL (5 yrs) | NL | 216 | 516 | 57 | 115 | 17 | 4 | 5 | 56 | 6 | 5 | 57 | 76 | 2 | 5 | 2 | 7 | 10 | 155 | 582 | 26 | 89 | .223 | .302 | .300 | .602 | .190 | .078 | .252 | 9.79 | 13.06 | 1.33 | 103.20 | ||||||
| Avg: | MLB - 162 game avg | MLB | 162 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 | 🔒 |
| Speed | Power | Contact | Xtra | Rbis | Runs | Hitting | Durability | Team Success |
| 67 | 45 | 61 | 49 | 43 | 44 | 41 | 44 | .459 |