| year | team | league | level | age | pos | g | gs | inn | po | a | e | dp | tc | tsc | sb | cs | sb% | fpct | rfg | rfi | rf9i | tm share | pl share | tm rank |
| 2008 | Gulf Coast Twins | GCL | Rk | 18 | OF | 44 | 0 | 0.0 | 78 | 3 | 2 | 0 | 83 | 81 | 0 | 0 | .976 | 1.8 | 0.00 | 0.00 | 78.6 | 97.8 | 1 | |
| 2009 | Beloit Snappers | Midw | A | 19 | CF | 65 | 0 | 0.0 | 144 | 6 | 7 | 1 | 157 | 150 | 0 | 0 | .955 | 2.3 | 0.00 | 0.00 | 46.4 | 97.0 | 1 | |
| 2010 | Beloit Snappers | Midw | A | 20 | CF | 91 | 0 | 0.0 | 211 | 3 | 6 | 3 | 220 | 214 | 0 | 0 | .973 | 2.4 | 0.00 | 0.00 | 66.9 | 79.1 | 1 | |
| 2010 | Beloit Snappers | Midw | A | 20 | RF | 12 | 0 | 0.0 | 35 | 2 | 0 | 2 | 37 | 37 | 0 | 0 | 1.000 | 3.1 | 0.00 | 0.00 | 8.8 | 10.4 | 5 | |
| 2011 | Fort Myers Miracle | FSL | A+ | 21 | CF | 121 | 0 | 0.0 | 331 | 18 | 8 | 10 | 357 | 349 | 0 | 0 | .978 | 2.9 | 0.00 | 0.00 | 87.1 | 99.2 | 1 | |
| 2012 | New Britain Rock Cats | East | AA | 22 | CF | 114 | 0 | 0.0 | 297 | 9 | 8 | 2 | 314 | 306 | 0 | 0 | .975 | 2.7 | 0.00 | 0.00 | 80.3 | 88.4 | 1 | |
| 2012 | New Britain Rock Cats | East | AA | 22 | LF | 3 | 0 | 0.0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 0 | 1.000 | 3.0 | 0.00 | 0.00 | 2.1 | 2.3 | 11 | |
| 2012 | New Britain Rock Cats | East | AA | 22 | RF | 1 | 0 | 0.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 1.0 | 0.00 | 0.00 | 0.7 | 0.8 | 6 | |
| 2013 | Minnesota Twins | AL | MLB | 23 | CF | 81 | 78 | 701.1 | 215 | 9 | 0 | 2 | 224 | 224 | 0 | 0 | 1.000 | 2.8 | 0.32 | 2.88 | 50.0 | 100.0 | 1 | |
| 2013 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 23 | CF | 19 | 0 | 0.0 | 45 | 0 | 0 | 0 | 45 | 45 | 0 | 0 | 1.000 | 2.4 | 0.00 | 0.00 | 13.2 | 86.4 | 4 | |
| 2014 | Minnesota Twins | AL | MLB | 24 | CF | 57 | 53 | 478.2 | 163 | 4 | 2 | 2 | 169 | 167 | 0 | 0 | .988 | 2.9 | 0.35 | 3.15 | 35.2 | 82.6 | 2 | |
| 2014 | Minnesota Twins | AL | MLB | 24 | LF | 6 | 3 | 22.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 1.0 | 0.27 | 2.43 | 3.7 | 8.7 | 8 | |
| 2014 | Minnesota Twins | AL | MLB | 24 | RF | 5 | 3 | 27.1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 1.000 | 0.8 | 0.15 | 1.35 | 3.1 | 7.2 | 5 | |
| 2014 | Minnesota Twins | AL | MLB | 24 | DH | 2 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 1.2 | 2.9 | 11 | |
| 2014 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 24 | CF | 16 | 0 | 0.0 | 24 | 0 | 0 | 0 | 24 | 24 | 0 | 0 | 1.000 | 1.5 | 0.00 | 0.00 | 11.1 | 66.7 | 3 | |
| 2014 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 24 | LF | 4 | 0 | 0.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 1.5 | 0.00 | 0.00 | 2.8 | 16.7 | 6 | |
| 2014 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 24 | RF | 4 | 0 | 0.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 1.5 | 0.00 | 0.00 | 2.8 | 16.7 | 7 | |
| 2014 | New Britain Rock Cats | East | AA | 24 | CF | 27 | 0 | 0.0 | 75 | 1 | 1 | 0 | 77 | 76 | 0 | 0 | .987 | 2.8 | 0.00 | 0.00 | 19.0 | 62.8 | 3 | |
| 2014 | New Britain Rock Cats | East | AA | 24 | RF | 9 | 0 | 0.0 | 16 | 1 | 1 | 1 | 18 | 17 | 0 | 0 | .944 | 1.9 | 0.00 | 0.00 | 6.3 | 20.9 | 5 | |
| 2014 | New Britain Rock Cats | East | AA | 24 | LF | 2 | 0 | 0.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 3.0 | 0.00 | 0.00 | 1.4 | 4.7 | 10 | |
| 2015 | Minnesota Twins | AL | MLB | 25 | CF | 88 | 87 | 761.2 | 223 | 8 | 1 | 2 | 232 | 231 | 0 | 0 | .996 | 2.6 | 0.30 | 2.70 | 54.3 | 90.7 | 1 | |
| 2015 | Minnesota Twins | AL | MLB | 25 | RF | 16 | 4 | 54.1 | 12 | 1 | 0 | 0 | 13 | 13 | 0 | 0 | 1.000 | 0.8 | 0.24 | 2.16 | 9.9 | 16.5 | 3 | |
| 2015 | Minnesota Twins | AL | MLB | 25 | LF | 4 | 4 | 33.0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 0 | 1.000 | 2.3 | 0.27 | 2.43 | 2.5 | 4.1 | 5 | |
| 2015 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 25 | CF | 24 | 0 | 0.0 | 62 | 4 | 0 | 0 | 66 | 66 | 0 | 0 | 1.000 | 2.8 | 0.00 | 0.00 | 16.7 | 63.2 | 3 | |
| 2015 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 25 | RF | 9 | 0 | 0.0 | 11 | 1 | 0 | 0 | 12 | 12 | 0 | 0 | 1.000 | 1.3 | 0.00 | 0.00 | 6.3 | 23.7 | 6 | |
| 2015 | Rochester Red Wings | IL | AAA | 25 | LF | 1 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 0.7 | 2.6 | 7 | |
| 2016 | New York Yankees | AL | MLB | 26 | RF | 86 | 52 | 497.1 | 96 | 1 | 1 | 0 | 98 | 97 | 0 | 0 | .990 | 1.1 | 0.20 | 1.80 | 53.1 | 69.9 | 1 | |
| 2016 | New York Yankees | AL | MLB | 26 | LF | 25 | 20 | 170.1 | 36 | 2 | 0 | 1 | 38 | 38 | 0 | 0 | 1.000 | 1.5 | 0.22 | 1.98 | 15.4 | 20.3 | 2 | |
| 2016 | New York Yankees | AL | MLB | 26 | CF | 24 | 20 | 178.0 | 54 | 0 | 0 | 0 | 54 | 54 | 0 | 0 | 1.000 | 2.3 | 0.30 | 2.70 | 14.8 | 19.5 | 2 | |
| 2016 | New York Yankees | AL | MLB | 26 | DH | 4 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 2.5 | 3.3 | 7 | |
| 2017 | New York Yankees | AL | MLB | 27 | CF | 52 | 50 | 440.2 | 115 | 1 | 1 | 0 | 117 | 116 | 0 | 0 | .991 | 2.2 | 0.26 | 2.34 | 32.1 | 59.1 | 2 | |
| 2017 | New York Yankees | AL | MLB | 27 | LF | 22 | 16 | 147.0 | 24 | 2 | 1 | 1 | 27 | 26 | 0 | 0 | .963 | 1.2 | 0.18 | 1.62 | 13.6 | 25.0 | 3 | |
| 2017 | New York Yankees | AL | MLB | 27 | RF | 14 | 10 | 102.0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 13 | 13 | 0 | 0 | 1.000 | 0.9 | 0.13 | 1.17 | 8.6 | 15.9 | 2 | |
| 2017 | Scranton/Wilkes-Barre RailRiders | IL | AAA | 27 | CF | 3 | 0 | 0.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.00 | 0.00 | 2.1 | 60.0 | 5 | |
| 2018 | New York Yankees | AL | MLB | 28 | CF | 131 | 129 | 1,138.1 | 268 | 2 | 2 | 0 | 272 | 270 | 0 | 0 | .993 | 2.1 | 0.24 | 2.16 | 80.9 | 95.6 | 1 | |
| 2018 | New York Yankees | AL | MLB | 28 | DH | 3 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 1.9 | 2.2 | 9 | |
| 2018 | Scranton/Wilkes-Barre RailRiders | IL | AAA | 28 | CF | 2 | 0 | 0.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1.000 | 1.0 | 0.00 | 0.00 | 1.4 | 100.0 | 9 | |
| 2019 | New York Yankees | AL | MLB | 29 | CF | 58 | 55 | 499.1 | 115 | 0 | 1 | 0 | 116 | 115 | 0 | 0 | .991 | 2.0 | 0.23 | 2.07 | 35.8 | 98.3 | 2 | |
| 2019 | New York Yankees | AL | MLB | 29 | DH | 1 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 0.6 | 1.7 | 14 | |
| 2019 | Scranton/Wilkes-Barre RailRiders | IL | AAA | 29 | CF | 2 | 0 | 0.0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 7 | 0 | 0 | 1.000 | 3.5 | 0.00 | 0.00 | 1.4 | 100.0 | 9 | |
| 2019 | Tampa Tarpons | FSL | A+ | 29 | CF | 2 | 0 | 0.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 0.5 | 0.00 | 0.00 | 1.5 | 66.7 | 5 | |
| 2020 | New York Yankees | AL | MLB | 30 | CF | 50 | 48 | 393.2 | 97 | 3 | 2 | 2 | 102 | 100 | 0 | 0 | .980 | 2.0 | 0.25 | 2.25 | 83.3 | 92.6 | 1 | |
| 2020 | New York Yankees | AL | MLB | 30 | DH | 1 | 1 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 1.7 | 1.9 | 8 | |
| 2021 | New York Yankees | AL | MLB | 31 | CF | 32 | 30 | 272.2 | 56 | 1 | 1 | 1 | 58 | 57 | 0 | 0 | .983 | 1.8 | 0.21 | 1.89 | 19.8 | 100.0 | 2 | |
| 2022 | New York Yankees | AL | MLB | 32 | CF | 81 | 64 | 582.1 | 126 | 1 | 1 | 0 | 128 | 127 | 0 | 0 | .992 | 1.6 | 0.22 | 1.98 | 50.0 | 62.3 | 1 | |
| 2022 | New York Yankees | AL | MLB | 32 | LF | 55 | 46 | 413.0 | 95 | 3 | 0 | 1 | 98 | 98 | 0 | 0 | 1.000 | 1.8 | 0.24 | 2.16 | 34.0 | 42.3 | 1 | |
| 2022 | New York Yankees | AL | MLB | 32 | DH | 1 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 0.6 | 0.8 | 12 | |
| 2023 | Baltimore Orioles | AL | MLB | 33 | CF | 37 | 32 | 276.1 | 62 | 1 | 1 | 0 | 64 | 63 | 0 | 0 | .984 | 1.7 | 0.23 | 2.07 | 22.8 | 56.9 | 2 | |
| 2023 | Baltimore Orioles | AL | MLB | 33 | RF | 21 | 13 | 123.1 | 26 | 0 | 0 | 0 | 26 | 26 | 0 | 0 | 1.000 | 1.2 | 0.21 | 1.89 | 13.0 | 32.3 | 4 | |
| 2023 | New York Yankees | AL | MLB | 33 | LF | 19 | 15 | 140.1 | 25 | 0 | 0 | 0 | 25 | 25 | 0 | 0 | 1.000 | 1.3 | 0.18 | 1.62 | 11.7 | 67.9 | 6 | |
| 2023 | Baltimore Orioles | AL | MLB | 33 | LF | 11 | 8 | 69.0 | 18 | 0 | 1 | 0 | 19 | 18 | 0 | 0 | .947 | 1.6 | 0.26 | 2.34 | 6.8 | 16.9 | 3 | |
| 2023 | New York Yankees | AL | MLB | 33 | CF | 7 | 5 | 42.0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 | 0 | 1.000 | 1.1 | 0.19 | 1.71 | 4.3 | 25.0 | 7 | |
| 2023 | Baltimore Orioles | AL | MLB | 33 | DH | 6 | 4 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 3.7 | 9.2 | 7 | |
| 2023 | New York Yankees | AL | MLB | 33 | DH | 2 | 0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 1.2 | 7.1 | 9 | |
| 2023 | Norfolk Tides | IL2 | AAA | 33 | RF | 1 | 0 | 8.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.25 | 2.25 | 0.7 | 50.0 | 11 | |
| 2024 | Los Angeles Angels | AL | MLB | 34 | RF | 9 | 7 | 62.0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 14 | 14 | 0 | 0 | 1.000 | 1.6 | 0.23 | 2.07 | 5.6 | 50.0 | 5 | |
| 2024 | Los Angeles Angels | AL | MLB | 34 | DH | 5 | 5 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 3.1 | 27.8 | 11 | |
| 2024 | Los Angeles Angels | AL | MLB | 34 | CF | 2 | 1 | 13.2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 | 1.000 | 2.0 | 0.30 | 2.70 | 1.2 | 11.1 | 7 | |
| 2024 | Los Angeles Angels | AL | MLB | 34 | LF | 2 | 1 | 11.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 0.5 | 0.09 | 0.81 | 1.2 | 11.1 | 4 | |
| 2024 | Los Angeles Angels | AL | MLB | 34 | P | 1 | 0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 0.6 | 5.6 | 35 | |
| Tot: | MLB (12 yrs) | MLB | CF | 700 | 652 | 5,774.7 | 1506 | 30 | 12 | 9 | 1548 | 1536 | 0 | 0 | .992 | 2.2 | 0.27 | 2.39 | ||||||
| Tot: | MLB (6 yrs) | MLB | RF | 151 | 89 | 865.4 | 165 | 2 | 1 | 0 | 168 | 167 | 0 | 0 | .994 | 1.1 | 0.19 | 1.74 | ||||||
| Tot: | MLB (7 yrs) | MLB | LF | 144 | 113 | 1,005.2 | 214 | 7 | 2 | 3 | 223 | 221 | 0 | 0 | .991 | 1.5 | 0.22 | 1.98 | ||||||
| Tot: | MLB (8 yrs) | MLB | DH | 25 | 11 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | |||||||||
| Tot: | MLB (1 yrs) | MLB | P | 1 | 0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | |||||||
| Tot: | AAA (6 yrs) | AAA | CF | 66 | 0 | 0.0 | 146 | 4 | 0 | 0 | 150 | 150 | 0 | 0 | 1.000 | 2.3 | ||||||||
| Tot: | AAA (3 yrs) | AAA | RF | 14 | 0 | 8.0 | 19 | 1 | 0 | 0 | 20 | 20 | 0 | 0 | 1.000 | 1.4 | 2.50 | 22.50 | ||||||
| Tot: | AAA (2 yrs) | AAA | LF | 5 | 0 | 0.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | 1.000 | 1.2 | ||||||||
| Tot: | AA (2 yrs) | AA | CF | 141 | 0 | 0.0 | 372 | 10 | 9 | 2 | 391 | 382 | 0 | 0 | .977 | 2.7 | ||||||||
| Tot: | AA (2 yrs) | AA | RF | 10 | 0 | 0.0 | 17 | 1 | 1 | 1 | 19 | 18 | 0 | 0 | .947 | 1.8 | ||||||||
| Tot: | AA (2 yrs) | AA | LF | 5 | 0 | 0.0 | 14 | 1 | 0 | 0 | 15 | 15 | 0 | 0 | 1.000 | 3.0 | ||||||||
| Tot: | A+ (2 yrs) | A+ | CF | 123 | 0 | 0.0 | 332 | 18 | 8 | 10 | 358 | 350 | 0 | 0 | .978 | 2.8 | ||||||||
| Tot: | A (2 yrs) | A | CF | 156 | 0 | 0.0 | 355 | 9 | 13 | 4 | 377 | 364 | 0 | 0 | .966 | 2.3 | ||||||||
| Tot: | A (1 yrs) | A | RF | 12 | 0 | 0.0 | 35 | 2 | 0 | 2 | 37 | 37 | 0 | 0 | 1.000 | 3.1 | ||||||||
| Tot: | Rk (1 yrs) | Rk | OF | 44 | 0 | 0.0 | 78 | 3 | 2 | 0 | 83 | 81 | 0 | 0 | .976 | 1.8 |
| year | category | pos P | pos C | pos 1B | pos 2B | pos 3B | pos SS | pos LF | pos CF | pos RF | pos OF | pos DH |
| 2008 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 44 | - |
| 2009 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 65 | - | - | - |
| 2010 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 91 | 12 | - | - |
| 2011 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 121 | - | - | - |
| 2012 | Minor | - | - | - | - | - | - | 3 | 114 | 1 | - | - |
| 2013 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 19 | - | - | - |
| 2013 | MLB | - | - | - | - | - | - | - | 81 | - | - | - |
| 2014 | Minor | - | - | - | - | - | - | 6 | 43 | 13 | - | - |
| 2014 | MLB | - | - | - | - | - | - | 6 | 57 | 5 | - | 2 |
| 2015 | Minor | - | - | - | - | - | - | 1 | 24 | 9 | - | - |
| 2015 | MLB | - | - | - | - | - | - | 4 | 88 | 16 | - | - |
| 2016 | MLB | - | - | - | - | - | - | 25 | 24 | 86 | - | 4 |
| 2017 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - |
| 2017 | MLB | - | - | - | - | - | - | 22 | 52 | 14 | - | - |
| 2018 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - |
| 2018 | MLB | - | - | - | - | - | - | - | 131 | - | - | 3 |
| 2019 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | 4 | - | - | - |
| 2019 | MLB | - | - | - | - | - | - | - | 58 | - | - | 1 |
| 2020 | MLB | - | - | - | - | - | - | - | 50 | - | - | 1 |
| 2021 | MLB | - | - | - | - | - | - | - | 32 | - | - | - |
| 2022 | MLB | - | - | - | - | - | - | 55 | 81 | - | - | 1 |
| 2023 | Minor | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - |
| 2023 | MLB | - | - | - | - | - | - | 30 | 44 | 21 | - | 8 |
| 2024 | MLB | 1 | - | - | - | - | - | 2 | 2 | 9 | - | 5 |