| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 65-67 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 7 | 9 | 1 | 3 | 7 | 15 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 69-64 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | 15 | 2 | 2 | 5 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian McRae | cf | 28.023 | B | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | .295 | 129 | 743 | ||
| 2 | Todd Haney | 3b | 30.051 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .411 | 25 | 49 | ||
| Jose Hernandez | 3b | 26.067 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .236 | 81 | 185 | |||
| 3 | Mark Grace | 1b | 31.083 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .313 | 131 | 1143 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 26.311 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .273 | 132 | 790 | ||
| 5 | Shawon Dunston | ss | 32.182 | R | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | .300 | 116 | 1128 | ||
| 6 | Ozzie Timmons | lf | 25.001 | R | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | .263 | 72 | 72 | ||
| 7 | Scott Servais | c | 28.107 | R | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | .280 | 72 | 328 | ||
| 8 | Rey Sanchez | 2b | 27.349 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .284 | 107 | 395 | ||
| 9 | Jaime Navarro | p | 28.176 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .194 | 27 | 59 | ||
| Mike Perez | p | 30.335 | R | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | 63 | 268 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | John Cangelosi | cf | 32.193 | B | 5 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .335 | 80 | 706 | ||
| 2 | Craig Biggio | 2b | 29.279 | R | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .295 | 130 | 1044 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 27.115 | R | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | .281 | 103 | 673 | ||
| 4 | Derrick May | lf | 27.067 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .273 | 100 | 484 | ||
| James Mouton | ph-lf | 26.264 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .264 | 93 | 192 | |||
| 5 | Dave Magadan | 3b | 32.354 | L | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .311 | 118 | 1030 | ||
| Craig Shipley | ph-3b | 32.255 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .263 | 84 | 401 | |||
| 6 | Tony Eusebio | c | 28.145 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | .309 | 107 | 172 | ||
| 7 | Milt Thompson | rf | 36.257 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | 85 | 1290 | ||
| Dave Hajek | ph | 27.340 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 3 | 3 | |||
| 8 | Ricky Gutierrez | ss | 25.119 | R | 4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | .272 | 43 | 266 | ||
| 9 | Mike Hampton | p | 23.010 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .119 | 22 | 76 | ||
| Mike Brumley | ph | 32.163 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 15 | 292 | |||
| Mike Simms | ph-rf | 28.250 | R | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .272 | 39 | 121 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jaime Navarro | R | W 14-6 | 5.1 | 8 | 3 | 3 | 4 | 7 | 0 | 3.32 | 1.25 | 27 | 210 | ||
| 2 | Mike Perez | R | 2.1 | 4 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 3.57 | 1.35 | 63 | 268 | |||
| 3 | Randy Myers | L | SV 34 | 1.1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4.09 | 1.40 | 51 | 537 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Hampton | L | L 9-8 | 6.0 | 7 | 1 | 1 | 0 | 6 | 2 | 3.68 | 1.31 | 22 | 79 | ||
| 2 | Darryl Kile | R | 0.1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 5.07 | 1.49 | 23 | 138 | |||
| 3 | Jim Dougherty | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.92 | 1.53 | 52 | 52 | |||
| 4 | Greg Swindell | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.56 | 1.42 | 30 | 269 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||