| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| MIL | Fernando Vina | 1 | 2b | 28.126 | season | 46 | 189 | 24 | 53 | 9 | 1 | 3 | 21 | 3 | 4 | 7 | 14 | .280 | .315 | .386 | .702 | career | 402 | 1200 | 189 | 325 | 43 | 18 | 13 | 104 | 31 | 15 | 83 | 91 | .271 | .337 | .369 | .706 |
| MIL | Jose Valentin | 2 | ss | 27.312 | season | 103 | 367 | 47 | 102 | 17 | 1 | 14 | 48 | 14 | 5 | 30 | 75 | .278 | .335 | .444 | .779 | career | 489 | 1598 | 257 | 400 | 93 | 13 | 61 | 246 | 58 | 18 | 178 | 394 | .250 | .325 | .439 | .764 |
| MIL | Dave Nilsson | 3 | lf | 27.249 | season | 124 | 460 | 60 | 127 | 25 | 0 | 20 | 75 | 2 | 1 | 50 | 76 | .276 | .344 | .461 | .805 | career | 588 | 2033 | 283 | 573 | 116 | 8 | 72 | 346 | 12 | 9 | 219 | 300 | .282 | .350 | .453 | .803 |
| MIL | Julio Franco | 4 | 1b | 38.362 | season | 85 | 312 | 52 | 90 | 16 | 1 | 4 | 29 | 8 | 5 | 44 | 78 | .288 | .376 | .385 | .761 | career | 1854 | 7124 | 1088 | 2151 | 335 | 47 | 138 | 966 | 253 | 89 | 728 | 966 | .302 | .366 | .420 | .787 |
| MIL | Jeromy Burnitz | 5 | rf | 28.127 | season | 117 | 371 | 67 | 100 | 27 | 6 | 22 | 60 | 18 | 9 | 60 | 85 | .270 | .376 | .553 | .928 | career | 351 | 984 | 184 | 255 | 56 | 12 | 47 | 153 | 26 | 15 | 154 | 243 | .259 | .363 | .484 | .847 |
| MIL | Jeff Cirillo | 6 | dh | 27.331 | season | 120 | 451 | 58 | 128 | 36 | 2 | 7 | 67 | 3 | 2 | 45 | 56 | .284 | .362 | .419 | .781 | career | 442 | 1471 | 233 | 433 | 110 | 11 | 34 | 201 | 12 | 9 | 161 | 183 | .294 | .371 | .453 | .824 |
| MIL | Mark Loretta | 7 | 3b | 26.006 | season | 103 | 324 | 43 | 94 | 15 | 4 | 4 | 37 | 2 | 5 | 34 | 48 | .290 | .353 | .398 | .751 | career | 195 | 528 | 76 | 150 | 21 | 4 | 6 | 53 | 5 | 6 | 52 | 70 | .284 | .347 | .373 | .720 |
| MIL | Gerald Williams | 8 | cf | 31.010 | season | 122 | 465 | 64 | 120 | 25 | 2 | 10 | 39 | 19 | 6 | 17 | 72 | .258 | .290 | .385 | .675 | career | 461 | 1152 | 177 | 290 | 74 | 11 | 28 | 126 | 36 | 19 | 63 | 197 | .252 | .295 | .408 | .703 |
| MIL | Mike Matheny | 9 | c | 26.332 | season | 103 | 272 | 26 | 66 | 15 | 0 | 4 | 27 | 0 | 0 | 12 | 59 | .243 | .284 | .342 | .626 | career | 317 | 804 | 73 | 183 | 42 | 3 | 13 | 96 | 5 | 2 | 41 | 180 | .228 | .273 | .336 | .609 |
| team | player | lineup | pos | age | season | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops | career | g | ab | r | h | 2b | 3b | hr | rbi | sb | cs | bb | so | bavg | obp | slg | ops |
| TEX | Domingo Cedeno | 1 | ss | 28.289 | season | 78 | 235 | 30 | 65 | 12 | 5 | 2 | 20 | 3 | 3 | 15 | 55 | .277 | .325 | .396 | .721 | career | 280 | 840 | 113 | 212 | 32 | 11 | 8 | 71 | 10 | 8 | 51 | 195 | .252 | .297 | .345 | .642 |
| TEX | Ivan Rodriguez | 2 | c | 25.266 | season | 120 | 475 | 73 | 147 | 29 | 4 | 13 | 51 | 5 | 2 | 26 | 71 | .309 | .354 | .469 | .823 | career | 847 | 3141 | 420 | 908 | 187 | 15 | 81 | 391 | 24 | 14 | 169 | 400 | .289 | .328 | .436 | .764 |
| TEX | Rusty Greer | 3 | lf | 28.211 | season | 124 | 472 | 84 | 153 | 31 | 3 | 18 | 60 | 9 | 3 | 71 | 70 | .324 | .414 | .517 | .931 | career | 474 | 1708 | 274 | 533 | 109 | 12 | 59 | 267 | 21 | 4 | 234 | 268 | .312 | .394 | .494 | .887 |
| TEX | Jim Leyritz | 4 | dh | 33.236 | season | 102 | 336 | 54 | 96 | 9 | 0 | 11 | 59 | 2 | 0 | 49 | 63 | .286 | .379 | .411 | .790 | career | 624 | 1897 | 257 | 512 | 79 | 1 | 68 | 302 | 7 | 2 | 242 | 412 | .270 | .364 | .420 | .784 |
| TEX | Lee Stevens | 5 | 1b | 30.041 | season | 103 | 295 | 41 | 85 | 15 | 2 | 15 | 51 | 1 | 1 | 18 | 60 | .288 | .326 | .505 | .831 | career | 321 | 991 | 108 | 242 | 53 | 5 | 32 | 141 | 4 | 5 | 81 | 233 | .244 | .300 | .405 | .704 |
| TEX | Fernando Tatis | 6 | 3b | 22.231 | season | 26 | 86 | 10 | 20 | 7 | 0 | 3 | 13 | 1 | 0 | 6 | 16 | .233 | .277 | .419 | .695 | career | 26 | 86 | 10 | 20 | 7 | 0 | 3 | 13 | 1 | 0 | 6 | 16 | .233 | .277 | .419 | .695 |
| TEX | Warren Newson | 7 | rf | 33.048 | season | 79 | 164 | 22 | 35 | 9 | 1 | 10 | 22 | 3 | 0 | 31 | 52 | .213 | .337 | .463 | .800 | career | 477 | 966 | 154 | 243 | 38 | 4 | 34 | 117 | 14 | 3 | 195 | 286 | .252 | .377 | .405 | .782 |
| TEX | Damon Buford | 8 | cf | 27.069 | season | 111 | 343 | 44 | 73 | 18 | 0 | 6 | 33 | 17 | 4 | 29 | 80 | .213 | .279 | .318 | .597 | career | 326 | 737 | 124 | 167 | 37 | 0 | 18 | 76 | 34 | 17 | 78 | 169 | .227 | .306 | .350 | .656 |
| TEX | Billy Ripken | 9 | 2b | 32.247 | season | 53 | 159 | 16 | 44 | 5 | 1 | 3 | 21 | 0 | 0 | 7 | 28 | .277 | .298 | .377 | .676 | career | 865 | 2611 | 277 | 642 | 114 | 6 | 20 | 221 | 21 | 10 | 167 | 318 | .246 | .293 | .317 | .610 |
| TEX | Will Clark | 6 | ph | 33.160 | season | 109 | 392 | 56 | 128 | 29 | 1 | 12 | 51 | 0 | 0 | 49 | 62 | .327 | .401 | .497 | .898 | career | 1619 | 5939 | 970 | 1795 | 354 | 44 | 230 | 1004 | 59 | 34 | 758 | 981 | .302 | .381 | .493 | .873 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| MIL | Bryce Florie | 1 | Starter | 27.091 | season | 4 | 4 | 30 | 7 | 0 | 0 | 5 | 0 | 71.0 | 70 | 34 | 34 | 4 | 39 | 50 | 4.31 | 1.54 | career | 8 | 8 | 140 | 7 | 0 | 0 | 35 | 1 | 217.0 | 192 | 94 | 94 | 16 | 120 | 189 | 3.90 | 1.44 |
| MIL | Bob Wickman | 2 | Reliever | 28.195 | season | 6 | 5 | 57 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 73.1 | 67 | 21 | 21 | 6 | 31 | 56 | 2.58 | 1.34 | career | 39 | 19 | 292 | 28 | 1 | 1 | 76 | 13 | 509.0 | 511 | 223 | 223 | 40 | 225 | 329 | 3.94 | 1.45 |
| MIL | Doug Jones | 3 | Reliever | 40.057 | season | 4 | 5 | 58 | 0 | 0 | 0 | 58 | 27 | 58.2 | 51 | 15 | 15 | 3 | 5 | 61 | 2.30 | 0.95 | career | 54 | 65 | 636 | 4 | 0 | 0 | 526 | 269 | 844.0 | 853 | 295 | 295 | 52 | 184 | 700 | 3.15 | 1.23 |
| team | player | seq | role | age | season | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip | career | w | l | g | gs | cg | sho | gf | sv | ip | h | r | er | hr | bb | so | era | whip |
| TEX | Terry Clark | 1 | Starter | 36.306 | season | 1 | 5 | 8 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44.1 | 52 | 30 | 30 | 6 | 20 | 20 | 6.09 | 1.62 | career | 10 | 21 | 86 | 25 | 2 | 1 | 23 | 1 | 220.0 | 281 | 135 | 135 | 21 | 85 | 105 | 5.52 | 1.66 |
| TEX | Scott Bailes | 2 | Reliever | 35.245 | season | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9.2 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 8 | 0.93 | 0.93 | career | 38 | 44 | 281 | 59 | 5 | 2 | 86 | 13 | 627.0 | 684 | 339 | 339 | 83 | 236 | 315 | 4.87 | 1.47 |