| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 44-54 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 2 | 8 | 14 | 0 | 5 | 13 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 47-52 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 9 | 1 | 3 | 9 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Shawon Dunston | ss | 31.127 | R | 4 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | .286 | 79 | 1003 | ||
| 2 | Eduardo Zambrano | lf | 28.175 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .257 | 60 | 68 | ||
| Karl Rhodes | lf | 25.339 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .238 | 85 | 192 | |||
| 3 | Mark Grace | 1b | 30.028 | L | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .301 | 96 | 1002 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 25.256 | R | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .295 | 90 | 643 | ||
| 5 | Glenallen Hill | cf | 29.126 | R | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | .294 | 74 | 448 | ||
| 6 | Rick Wilkins | c | 27.052 | L | 5 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | .217 | 87 | 392 | ||
| 7 | Steve Buechele | 3b | 32.303 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .233 | 89 | 1277 | ||
| Mark Parent | ph | 32.313 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .289 | 37 | 257 | |||
| Todd Haney | ph | 28.361 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .143 | 6 | 13 | |||
| Derrick May | ph | 26.012 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .265 | 86 | 370 | |||
| 8 | Rey Sanchez | 2b | 26.294 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .277 | 83 | 275 | ||
| 9 | Anthony Young | p | 28.188 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .176 | 19 | 119 | ||
| Jose Hernandez | 3b | 25.012 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .266 | 45 | 93 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Carlos Garcia | 2b | 26.284 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .266 | 86 | 265 | ||
| 2 | Tom Foley | ss | 34.320 | L | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .245 | 51 | 1089 | ||
| Jay Bell | ph-ss | 28.227 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .264 | 95 | 918 | |||
| 3 | Orlando Merced | rf | 27.266 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .281 | 94 | 510 | ||
| 4 | Brian R. Hunter | 1b | 26.144 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .227 | 76 | 312 | ||
| 5 | Andy Van Slyke | cf | 33.217 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .241 | 92 | 1564 | ||
| 6 | Jeff King | 3b | 29.212 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .251 | 79 | 602 | ||
| 7 | Midre Cummings | lf | 22.285 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .333 | 11 | 24 | ||
| 8 | Don Slaught | c | 35.318 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .289 | 65 | 1183 | ||
| 9 | Zane Smith | p | 33.210 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .224 | 23 | 338 | ||
| Dave Clark | ph | 31.326 | L | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .305 | 74 | 514 | |||
| Lloyd McClendon | ph | 35.196 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .203 | 42 | 561 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Anthony Young | R | 4.0 | 4 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3.92 | 1.30 | 20 | 121 | |||
| 2 | Randy Veres | R | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 4.15 | 1.15 | 4 | 33 | |||
| 3 | Jose Bautista | R | W 4-4 | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4.00 | 1.35 | 52 | 185 | ||
| 4 | Dan Plesac | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.66 | 1.32 | 48 | 470 | |||
| 5 | Randy Myers | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.97 | 1.27 | 34 | 482 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Zane Smith | L | 7.0 | 8 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | 3.58 | 1.31 | 22 | 317 | |||
| 2 | Mark Dewey | R | L 2-1 | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3.83 | 1.58 | 38 | 93 | ||
| 3 | Ravelo Manzanillo | L | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3.71 | 1.69 | 40 | 42 | |||
| 4 | Paul Wagner | R | 1.1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 4.87 | 1.58 | 23 | 73 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||