| team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | h | e | record | streak | div rk | lg rk | mlb rk | 1997 links | |||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 7 | 11 | 1 | 71-52 | Lost 1 | 2 | 2 | 4 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game | |||
| Florida Marlins | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 3 | 61-63 | Won 1 | 2 | 8 | 14 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game |
Game Notes
1st inning: **Debut game for Kirt Ojala**
Pittsburgh Pirates - Batting
| ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
| 1 | Jermaine Allensworth | cf | 25.220 | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 23 | 16 | 7 | 4 | 5 | 3 | 4 | .262 | .704 | 80 | 141 |
| 2 | Joe Randa | 2b-3b | 27.243 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 6 | 3 | 0 | 1 | 0 | 5 | .288 | .793 | 92 | 236 |
| 3 | Mark Smith | lf | 27.103 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 24 | 13 | 11 | 5 | 2 | 1 | 5 | .278 | .826 | 40 | 107 |
| 4 | Eddie Williams | 1b | 32.290 | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 18 | 13 | 5 | 3 | 4 | 1 | 5 | .235 | .768 | 15 | 355 |
| 5 | Dale Sveum | 3b-1b | 33.269 | 4 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 17 | 9 | 8 | 3 | 2 | 1 | 3 | .292 | .862 | 94 | 751 |
| 6 | Jason Kendall | c | 23.053 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 31 | 18 | 13 | 7 | 5 | 1 | 5 | .301 | .843 | 111 | 241 |
| 7 | Jose Guillen | rf | 21.093 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 | 8 | 5 | 1 | 2 | 3 | 2 | .272 | .733 | 112 | 112 |
| Al Martin | ph | 29.268 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .280 | .806 | 83 | 599 | |
| 8 | Kevin Polcovich | ss | 27.051 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 15 | 9 | 6 | 1 | 2 | 3 | 3 | .277 | .763 | 75 | 75 |
| 9 | Esteban Loaiza | p | 25.231 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 5 | 4 | 1 | 2 | 0 | 2 | .174 | .387 | 24 | 65 |
| Turner Ward | ph-rf | 32.129 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | .333 | .858 | 37 | 378 | |
| Totals | 40 | 7 | 11 | 6 | 4 | 5 | 169 | 104 | 65 | 29 | 26 | 14 | 35 | - | - | 763 | 3060 | |||
E: Jose Guillen
2B: Jermaine Allensworth (13), Eddie Williams 2 (2), Jason Kendall (27)
HR: Jermaine Allensworth (3), Dale Sveum (11)
RBI: Jermaine Allensworth 2 (40), Mark Smith (20), Dale Sveum 3 (41)
GDP: Jose Guillen (12)
2B: Jermaine Allensworth (13), Eddie Williams 2 (2), Jason Kendall (27)
HR: Jermaine Allensworth (3), Dale Sveum (11)
RBI: Jermaine Allensworth 2 (40), Mark Smith (20), Dale Sveum 3 (41)
GDP: Jose Guillen (12)
Florida Marlins - Batting
| ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
| 1 | Devon White | cf | 34.252 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 11 | 6 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 | .234 | .654 | 42 | 1456 |
| 2 | Edgar Renteria | ss | 22.011 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 18 | 12 | 6 | 6 | 2 | 1 | 3 | .270 | .661 | 117 | 223 |
| 3 | Gary Sheffield | rf | 28.273 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 16 | 8 | 8 | 1 | 3 | 1 | 3 | .239 | .828 | 103 | 993 |
| 4 | Bobby Bonilla | 3b | 34.176 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 8 | 8 | 3 | 1 | 1 | 3 | .312 | .882 | 119 | 1711 |
| 5 | Darren Daulton | 1b | 35.227 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 5 | 2 | 0 | 3 | 0 | 2 | .259 | .833 | 107 | 1131 |
| Jeff Conine | ph-1b | 31.052 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .249 | .723 | 117 | 721 | |
| 6 | Moises Alou | lf | 31.046 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 15 | 9 | 6 | 4 | 0 | 2 | 3 | .299 | .894 | 116 | 726 |
| 7 | Charles Johnson | c | 26.029 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 11 | 8 | 4 | 3 | 2 | 2 | .271 | .870 | 94 | 315 |
| 8 | Craig Counsell | 2b | 26.362 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | 10 | 5 | 2 | 4 | 1 | 3 | .353 | .892 | 18 | 21 |
| 9 | Kirt Ojala | p | 28.237 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .000 | .000 | 1 | 1 |
| Antonio Alfonseca | p | 25.124 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | 3 | 3 | |
| John Cangelosi | ph | 34.161 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | .255 | .646 | 82 | 906 | |
| Jim Eisenreich | lf | 38.122 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .275 | .706 | 93 | 1289 | |
| Totals | 33 | 2 | 7 | 2 | 3 | 7 | 132 | 80 | 52 | 22 | 20 | 12 | 26 | - | - | 1012 | 9496 | |||
E: Edgar Renteria, Bobby Bonilla 2
HR: Moises Alou (17)
RBI: Gary Sheffield (50), Moises Alou (94)
SB: Devon White (7), Darren Daulton (5)
GDP: Jeff Conine (9)
HR: Moises Alou (17)
RBI: Gary Sheffield (50), Moises Alou (94)
SB: Devon White (7), Darren Daulton (5)
GDP: Jeff Conine (9)
Pittsburgh Pirates - Pitching
| seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
| 1 | Esteban Loaiza (W 9-8) | 25.231 | 6.0 | 7 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 84 | 53 | 31 | 14 | 10 | 7 | 22 | 4.35 | 1.46 | 26 | 68 |
| 2 | Jason Christiansen (H 7) | 27.331 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 34 | 17 | 17 | 7 | 6 | 3 | 1 | 4.66 | 1.71 | 21 | 117 |
| 3 | Marc Wilkins (H 11) | 26.301 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4.30 | 1.36 | 53 | 100 |
| 4 | Rich Loiselle | 25.219 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 | 7 | 2 | 0 | 4 | 2 | 1 | 3.02 | 1.36 | 55 | 60 |
| Totals | 9.0 | 7 | 2 | 1 | 3 | 7 | 1 | 132 | 80 | 52 | 22 | 20 | 12 | 26 | - | - | ||||
Florida Marlins - Pitching
| seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
| 1 | Kirt Ojala | 28.237 | 3.2 | 4 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 75 | 40 | 35 | 11 | 11 | 4 | 14 | 4.91 | 1.91 | 1 | 1 |
| 2 | Antonio Alfonseca (L 1-1) | 25.124 | 2.2 | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 37 | 26 | 11 | 7 | 7 | 0 | 12 | 5.06 | 1.87 | 3 | 3 |
| 3 | Felix Heredia | 21.061 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 27 | 16 | 11 | 6 | 2 | 4 | 4 | 4.02 | 1.38 | 43 | 64 |
| 4 | Dennis Cook | 34.318 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 5 | 5 | 0 | 1 | 2 | 2 | 3.88 | 1.55 | 45 | 340 |
| 5 | Robb Nen | 27.263 | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 20 | 17 | 3 | 5 | 5 | 4 | 3 | 4.17 | 1.56 | 56 | 261 |
| Totals | 9.0 | 11 | 7 | 6 | 4 | 5 | 2 | 169 | 104 | 65 | 29 | 26 | 14 | 35 | - | - | ||||
