team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | h | e | record | streak | div rk | lg rk | mlb rk | 2003 links | |||
Minnesota Twins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 8 | 1 | 40-42 | Won 1 | 3 | 9 | 20 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game | |||
Chicago White Sox | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | x | 10 | 10 | 0 | 43-38 | Lost 1 | 1 | 6 | 13 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game |
Game Notes
3rd inning: NP **Twins Jacque Jones left the game due to an injured groin**
5th inning: NP **Twins Doug Mientkiewicz left the game due to an injured knee**
Minnesota Twins - Batting
ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
1 | Jacque Jones | lf | 28.066 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .300 | .788 | 72 | 619 |
Lew Ford | lf-cf | 26.321 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 15 | 9 | 6 | 2 | 3 | 2 | 2 | .357 | .997 | 16 | 16 | |
2 | Cristian Guzman | ss | 25.101 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 10 | 3 | 1 | 4 | 0 | 5 | .259 | .634 | 72 | 625 |
3 | Corey Koskie | 3b | 30.001 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 3 | .309 | .908 | 76 | 643 |
Denny Hocking | ph-3b | 33.089 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | .250 | .686 | 37 | 830 | |
4 | Justin Morneau | dh | 22.045 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 | 11 | 9 | 4 | 1 | 4 | 2 | .278 | .742 | 18 | 18 |
5 | Torii Hunter | cf | 27.347 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 8 | 4 | 1 | 4 | 1 | 2 | .254 | .765 | 78 | 615 |
Dustan Mohr | lf | 27.010 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | .282 | .790 | 65 | 205 | |
6 | Doug Mientkiewicz | 1b | 29.011 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 7 | 3 | 4 | 1 | 1 | 1 | .302 | .842 | 72 | 495 |
Matthew LeCroy | 1b | 27.199 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | .295 | .799 | 47 | 181 | |
7 | Bobby Kielty | rf | 26.328 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 17 | 10 | 7 | 1 | 5 | 1 | 3 | .254 | .818 | 63 | 212 |
8 | A.J. Pierzynski | c | 26.181 | 4 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 12 | 8 | 4 | 2 | 2 | 1 | 3 | .291 | .810 | 66 | 359 |
9 | Luis Rivas | 2b | 23.304 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 18 | 11 | 7 | 3 | 5 | 2 | 1 | .267 | .682 | 63 | 325 |
Totals | 34 | 3 | 8 | 3 | 3 | 9 | 144 | 92 | 52 | 19 | 31 | 16 | 26 | - | - | 745 | 5143 |
E: Corey Koskie
2B: Lew Ford (3), Corey Koskie (18)
HR: Bobby Kielty (9), A.J. Pierzynski (9)
RBI: Lew Ford (9), Bobby Kielty (31), A.J. Pierzynski (47)
SH: Cristian Guzman (5)
2B: Lew Ford (3), Corey Koskie (18)
HR: Bobby Kielty (9), A.J. Pierzynski (9)
RBI: Lew Ford (9), Bobby Kielty (31), A.J. Pierzynski (47)
SH: Cristian Guzman (5)
Chicago White Sox - Batting
ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
1 | Willie Harris | 2b-cf | 25.008 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 19 | 11 | 8 | 1 | 5 | 1 | 4 | .196 | .441 | 28 | 86 |
2 | Aaron Rowand | cf-rf | 25.305 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 23 | 16 | 7 | 7 | 3 | 3 | 3 | .217 | .639 | 39 | 228 |
3 | Frank Thomas | 1b | 35.033 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 20 | 10 | 10 | 1 | 6 | 1 | 2 | .281 | .981 | 76 | 1774 |
Brian Daubach | 1b | 31.139 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | .238 | .721 | 51 | 572 | |
4 | Magglio Ordonez | rf | 29.153 | 3 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 20 | 10 | 10 | 2 | 4 | 1 | 3 | .285 | .863 | 80 | 869 |
Tony Graffanino | ph-2b | 31.023 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | .242 | .744 | 43 | 526 | |
5 | Armando Rios | dh | 31.290 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | 13 | 2 | 6 | 2 | 2 | 3 | .222 | .570 | 42 | 412 |
6 | Carlos Lee | lf | 27.009 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 14 | 10 | 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | .270 | .784 | 79 | 648 |
7 | Jose Valentin | ss | 33.261 | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 4 | .240 | .784 | 74 | 1239 |
8 | Joe Crede | 3b | 25.065 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 16 | 11 | 5 | 3 | 4 | 1 | 3 | .230 | .619 | 76 | 153 |
9 | Miguel Olivo | c | 24.350 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 8 | 4 | 1 | 2 | 2 | 3 | .227 | .657 | 60 | 66 |
Totals | 35 | 10 | 10 | 10 | 5 | 6 | 161 | 101 | 60 | 29 | 32 | 11 | 29 | - | - | 648 | 6573 |
2B: Frank Thomas (19)
3B: Willie Harris (1)
HR: Magglio Ordonez 2 (14), Carlos Lee (13), Jose Valentin (12), Joe Crede (7)
RBI: Aaron Rowand (13), Frank Thomas (39), Magglio Ordonez 3 (46), Carlos Lee (49), Jose Valentin 2 (35), Joe Crede 2 (32)
3B: Willie Harris (1)
HR: Magglio Ordonez 2 (14), Carlos Lee (13), Jose Valentin (12), Joe Crede (7)
RBI: Aaron Rowand (13), Frank Thomas (39), Magglio Ordonez 3 (46), Carlos Lee (49), Jose Valentin 2 (35), Joe Crede 2 (32)
Minnesota Twins - Pitching
seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
1 | Joe Mays (L 8-5) | 27.202 | 2.1 | 6 | 7 | 7 | 2 | 2 | 3 | 69 | 42 | 27 | 17 | 11 | 2 | 12 | 6.30 | 1.46 | 17 | 148 |
2 | Juan Rincon | 24.158 | 4.1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 60 | 39 | 21 | 8 | 15 | 3 | 13 | 3.29 | 1.32 | 24 | 38 |
3 | Micheal Nakamura | 26.296 | 1.1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 32 | 20 | 12 | 4 | 6 | 6 | 4 | 7.82 | 1.74 | 12 | 12 |
Totals | 8.0 | 10 | 10 | 9 | 5 | 6 | 5 | 161 | 101 | 60 | 29 | 32 | 11 | 29 | - | - |
Chicago White Sox - Pitching
seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
1 | Jon Garland (W 6-6) | 23.276 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 7 | 2 | 105 | 67 | 38 | 17 | 22 | 9 | 19 | 4.65 | 1.37 | 16 | 99 |
2 | Damaso Marte | 28.136 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 | 11 | 2 | 0 | 5 | 4 | 2 | 2.10 | 1.14 | 36 | 132 |
3 | Gary Glover | 26.208 | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 26 | 14 | 12 | 2 | 4 | 3 | 5 | 5.65 | 1.78 | 19 | 107 |
Totals | 9.0 | 8 | 3 | 3 | 3 | 9 | 2 | 144 | 92 | 52 | 19 | 31 | 16 | 26 | - | - |