| 1994-04-04 | vs MON | 1 | W 6-5 | - | | 43,440 | Pete Harnisch | Jeff Fassero | Tom Edens | Jeff Shaw | | 6 | 5 | 1 |
| 1994-04-05 | vs MON | 2 | L 1-5 | - | | 16,227 | Doug Drabek | Ken Hill | Ken Hill | Doug Drabek | | 7 | 10 | -3 |
| 1994-04-06 | vs MON | 3 | L 3-9 | - | | 17,180 | Darryl Kile | Kirk Rueter | Kirk Rueter | Darryl Kile | | 10 | 19 | -9 |
| 1994-04-08 | vs NYN | 4 | W 6-3 | - | | 31,522 | Greg Swindell | Eric Hillman | Greg Swindell | Eric Hillman | Mitch Williams | 16 | 22 | -6 |
| 1994-04-09 | vs NYN | 5 | L 2-8 | - | | 23,872 | Pete Harnisch | Bret Saberhagen | Bret Saberhagen | Pete Harnisch | | 18 | 30 | -12 |
| 1994-04-10 | vs NYN | 6 | W 6-1 | - | | 17,295 | Doug Drabek | Pete Smith | Doug Drabek | Pete Smith | | 24 | 31 | -7 |
| 1994-04-12 | @ FLO | 7 | W 7-2 | - | | 43,290 | Darryl Kile | Ryan Bowen | Darryl Kile | Ryan Bowen | Tom Edens | 31 | 33 | -2 |
| 1994-04-13 | @ FLO | 8 | W 4-2 | - | | 30,225 | Greg Swindell | Chris Hammond | Greg Swindell | Chris Hammond | | 35 | 35 | 0 |
| 1994-04-14 | @ FLO | 9 | L 2-8 | - | | 26,177 | Pete Harnisch | David Weathers | David Weathers | Pete Harnisch | | 37 | 43 | -6 |
| 1994-04-15 | @ NYN | 10 | W 8-1 | - | | 17,800 | Doug Drabek | Pete Smith | Doug Drabek | Pete Smith | | 45 | 44 | 1 |
| 1994-04-16 | @ NYN | 11 | L 1-9 | - | | 17,508 | Brian Williams | Dwight Gooden | Dwight Gooden | Brian Williams | Mike Maddux | 46 | 53 | -7 |
| 1994-04-17 | @ NYN | 12 | L 2-4 | - | | 20,951 | Darryl Kile | Bobby Jones | Bobby Jones | Todd Jones | John Franco | 48 | 57 | -9 |
| 1994-04-19 | @ CHN | 13 | W 3-0 | - | | 27,007 | Greg Swindell | Steve Trachsel | Greg Swindell | Steve Trachsel | Mitch Williams | 51 | 57 | -6 |
| 1994-04-20 | @ CHN | 14 | W 7-5 | - | | 18,869 | Pete Harnisch | Anthony Young | Tom Edens | Jose Bautista | Mitch Williams | 58 | 62 | -4 |
| 1994-04-22 | @ SLN | 15 | L 5-6 | - | | 30,767 | Doug Drabek | Rheal Cormier | Rob Murphy | Mitch Williams | | 63 | 68 | -5 |
| 1994-04-23 | @ SLN | 16 | W 15-5 | - | | 40,113 | Darryl Kile | Rene Arocha | Darryl Kile | Rene Arocha | | 78 | 73 | 5 |
| 1994-04-24 | @ SLN | 17 | L 4-5 | - | | 37,442 | Greg Swindell | Allen Watson | Rich Rodriguez | Tom Edens | Mike Perez | 82 | 78 | 4 |
| 1994-04-25 | vs PIT | 18 | W 7-3 | - | | 16,007 | Pete Harnisch | Denny Neagle | Pete Harnisch | Denny Neagle | | 89 | 81 | 8 |
| 1994-04-26 | vs PIT | 19 | L 4-7 | - | | 23,151 | Brian Williams | Paul Wagner | Mark Dewey | Todd Jones | Rick White | 93 | 88 | 5 |
| 1994-04-27 | vs CHN | 20 | W 8-5 | - | | 15,456 | Doug Drabek | Willie Banks | Shane Reynolds | Jose Bautista | | 101 | 93 | 8 |
| 1994-04-28 | vs CHN | 21 | L 3-5 | - | | 13,966 | Darryl Kile | Mike Morgan | Chuck Crim | Mitch Williams | Randy Myers | 104 | 98 | 6 |
| 1994-04-29 | vs SLN | 22 | W 4-3 | - | | 36,090 | Greg Swindell | Rene Arocha | Mike Hampton | Rich Rodriguez | | 108 | 101 | 7 |
| 1994-04-30 | vs SLN | 23 | W 15-5 | - | | 49,927 | Pete Harnisch | Allen Watson | Pete Harnisch | Allen Watson | | 123 | 106 | 17 |
| 1994-05-01 | vs SLN | 24 | L 5-6 | - | | 20,028 | Brian Williams | Bob Tewksbury | Bob Tewksbury | Mike Hampton | Rob Murphy | 128 | 112 | 16 |
| 1994-05-03 | @ PIT | 25 | W 7-4 | - | | 9,790 | Doug Drabek | Zane Smith | Doug Drabek | Zane Smith | Mitch Williams | 135 | 116 | 19 |
| 1994-05-04 | @ PIT | 26 | W 7-4 | - | | 10,121 | Darryl Kile | Steve Cooke | Darryl Kile | Randy Tomlin | | 142 | 120 | 22 |
| 1994-05-05 | @ CIN | 27 | W 8-6 | - | | 24,620 | Greg Swindell | Jose Rijo | Mitch Williams | Jeff Brantley | John Hudek | 150 | 126 | 24 |
| 1994-05-06 | @ CIN | 28 | L 3-4 | - | | 27,482 | Pete Harnisch | Tim Pugh | Tim Pugh | Pete Harnisch | Hector Carrasco | 153 | 130 | 23 |
| 1994-05-07 | @ CIN | 29 | L 7-11 | - | | 26,735 | Brian Williams | John Smiley | John Smiley | Brian Williams | | 160 | 141 | 19 |
| 1994-05-08 | @ CIN | 30 | W 5-0 | - | | 27,174 | Doug Drabek | Erik Hanson | Doug Drabek | Erik Hanson | | 165 | 141 | 24 |
| 1994-05-09 | @ LAN | 31 | L 8-9 | - | | 36,260 | Darryl Kile | Tom Candiotti | Al Osuna | Mitch Williams | | 173 | 150 | 23 |
| 1994-05-10 | @ LAN | 32 | L 4-5 | - | | 36,766 | Greg Swindell | Ramon Martinez | Jim Gott | Dave Veres | | 177 | 155 | 22 |
| 1994-05-11 | @ LAN | 33 | L 0-1 | - | | 35,587 | Shane Reynolds | Pedro Astacio | Pedro Astacio | Shane Reynolds | | 177 | 156 | 21 |
| 1994-05-13 | vs COL | 34 | W 4-2 | - | | 29,962 | Doug Drabek | Marvin Freeman | Doug Drabek | Marvin Freeman | | 181 | 158 | 23 |
| 1994-05-14 | vs COL | 35 | L 2-4 | - | | 23,037 | Darryl Kile | David Nied | David Nied | Darryl Kile | Bruce Ruffin | 183 | 162 | 21 |
| 1994-05-15 | vs COL | 36 | L 0-4 | - | | 21,004 | Greg Swindell | Armando Reynoso | Armando Reynoso | Greg Swindell | | 183 | 166 | 17 |
| 1994-05-16 | vs SFN | 37 | W 3-2 | - | | 13,179 | Shane Reynolds | Bryan Hickerson | Dave Veres | Bryan Hickerson | Mitch Williams | 186 | 168 | 18 |
| 1994-05-17 | vs SFN | 38 | L 2-5 | - | | 17,458 | Pete Harnisch | Bill Swift | Bill Swift | Pete Harnisch | Rod Beck | 188 | 173 | 15 |
| 1994-05-18 | vs SFN | 39 | W 4-2 | - | | 15,098 | Doug Drabek | Mark Portugal | Doug Drabek | Mark Portugal | John Hudek | 192 | 175 | 17 |
| 1994-05-19 | vs SDN | 40 | W 9-5 | - | | 12,115 | Darryl Kile | A.J. Sager | Tom Edens | Jose Martinez | | 201 | 180 | 21 |
| 1994-05-20 | vs SDN | 41 | W 2-1 | - | | 28,305 | Greg Swindell | Andy Ashby | Greg Swindell | Andy Ashby | John Hudek | 203 | 181 | 22 |
| 1994-05-21 | vs SDN | 42 | W 4-2 | - | | 21,719 | Shane Reynolds | Andy Benes | Shane Reynolds | Andy Benes | Mitch Williams | 207 | 183 | 24 |
| 1994-05-22 | vs SDN | 43 | L 6-7 | - | | 20,257 | Pete Harnisch | Scott Sanders | Pedro Martinez | Mitch Williams | Trevor Hoffman | 213 | 190 | 23 |
| 1994-05-24 | @ ATL | 44 | W 8-0 | - | | 49,402 | Doug Drabek | Tom Glavine | Doug Drabek | Tom Glavine | | 221 | 190 | 31 |
| 1994-05-25 | @ ATL | 45 | L 5-6 | - | | 40,747 | Darryl Kile | John Smoltz | Mike Bielecki | Dave Veres | | 226 | 196 | 30 |
| 1994-05-26 | @ ATL | 46 | W 8-5 | - | | 45,976 | Greg Swindell | Steve Avery | Greg Swindell | Mike Stanton | John Hudek | 234 | 201 | 33 |
| 1994-05-27 | @ PHI | 47 | W 4-2 | - | | 41,013 | Shane Reynolds | Shawn Boskie | Shane Reynolds | Shawn Boskie | John Hudek | 238 | 203 | 35 |
| 1994-05-28 | @ PHI | 48 | W 7-5 | - | | 40,523 | Brian Williams | Danny Jackson | Brian Williams | Andy Carter | Todd Jones | 245 | 208 | 37 |
| 1994-05-29 | @ PHI | 49 | L 2-4 | - | | 52,390 | Doug Drabek | David West | David West | Doug Drabek | Doug Jones | 247 | 212 | 35 |
| 1994-05-30 | vs FLO | 50 | W 4-3 | - | | 29,854 | Darryl Kile | Chris Hammond | Tom Edens | Robb Nen | | 251 | 215 | 36 |
| 1994-05-31 | vs FLO | 51 | W 5-3 | - | | 14,173 | Greg Swindell | Mark Gardner | Dave Veres | Richie Lewis | John Hudek | 256 | 218 | 38 |
| 1994-06-01 | vs FLO | 52 | L 2-3 | - | | 17,055 | Shane Reynolds | David Weathers | David Weathers | Shane Reynolds | Robb Nen | 258 | 221 | 37 |
| 1994-06-03 | vs PHI | 53 | W 4-2 | - | | 31,280 | Brian Williams | David West | Brian Williams | David West | John Hudek | 262 | 223 | 39 |
| 1994-06-04 | vs PHI | 54 | W 5-1 | - | | 23,455 | Doug Drabek | Bobby Munoz | Doug Drabek | Bobby Munoz | | 267 | 224 | 43 |
| 1994-06-05 | vs PHI | 55 | W 4-2 | - | | 20,694 | Darryl Kile | Mike Williams | Darryl Kile | Mike Williams | John Hudek | 271 | 226 | 45 |
| 1994-06-06 | @ MON | 56 | L 5-10 | - | | 14,322 | Greg Swindell | Butch Henry | Butch Henry | Greg Swindell | John Wetteland | 276 | 236 | 40 |
| 1994-06-07 | @ MON | 57 | L 2-3 | - | | 17,283 | Shane Reynolds | Gabe White | Gil Heredia | Dave Veres | John Wetteland | 278 | 239 | 39 |
| 1994-06-08 | @ MON | 58 | W 9-2 | - | | 17,289 | Brian Williams | Jeff Fassero | Brian Williams | Jeff Fassero | | 287 | 241 | 46 |
| 1994-06-10 | vs ATL | 59 | L 2-5 | - | | 38,435 | Doug Drabek | John Smoltz | John Smoltz | Doug Drabek | Greg McMichael | 289 | 246 | 43 |
| 1994-06-11 | vs ATL | 60 | W 7-6 | - | | 37,857 | Darryl Kile | Steve Avery | Todd Jones | Greg McMichael | | 296 | 252 | 44 |
| 1994-06-12 | vs ATL | 61 | L 1-3 | - | | 36,658 | Greg Swindell | Greg Maddux | Greg Maddux | Greg Swindell | | 297 | 255 | 42 |
| 1994-06-13 | @ SFN | 62 | L 4-5 | - | | 15,164 | Shane Reynolds | William VanLandingham | William VanLandingham | Shane Reynolds | Rod Beck | 301 | 260 | 41 |
| 1994-06-14 | @ SFN | 63 | W 7-4 | - | | 15,115 | Brian Williams | Salomon Torres | Brian Williams | Salomon Torres | John Hudek | 308 | 264 | 44 |
| 1994-06-15 | @ SFN | 64 | W 7-2 | - | | 18,178 | Doug Drabek | John Burkett | Doug Drabek | John Burkett | | 315 | 266 | 49 |
| 1994-06-16 | @ SFN | 65 | W 6-3 | - | | 16,126 | Darryl Kile | Mark Portugal | Darryl Kile | Mark Portugal | John Hudek | 321 | 269 | 52 |
| 1994-06-17 | @ SDN | 66 | L 2-3 | - | | 16,693 | Greg Swindell | Andy Benes | Andy Benes | Greg Swindell | Trevor Hoffman | 323 | 272 | 51 |
| 1994-06-18 | @ SDN | 67 | W 6-1 | - | | 31,815 | Shane Reynolds | Mike Campbell | Shane Reynolds | Mike Campbell | | 329 | 273 | 56 |
| 1994-06-19 | @ SDN | 68 | L 1-5 | - | | 17,450 | Brian Williams | Scott Sanders | Scott Sanders | Brian Williams | Trevor Hoffman | 330 | 278 | 52 |
| 1994-06-20 | @ COL | 69 | W 5-4 | - | | 50,671 | Doug Drabek | Greg Harris | Doug Drabek | Greg Harris | John Hudek | 335 | 282 | 53 |
| 1994-06-21 | @ COL | 70 | L 0-8 | - | | 56,913 | Darryl Kile | David Nied | David Nied | Darryl Kile | | 335 | 290 | 45 |
| 1994-06-22 | @ COL | 71 | L 5-14 | - | | 50,887 | Greg Swindell | Lance Painter | Lance Painter | Greg Swindell | | 340 | 304 | 36 |
| 1994-06-24 | vs LAN | 72 | W 16-4 | - | | 34,550 | Shane Reynolds | Ramon Martinez | Shane Reynolds | Ramon Martinez | | 356 | 308 | 48 |
| 1994-06-25 | vs LAN | 73 | L 2-4 | - | | 28,247 | Brian Williams | Pedro Astacio | Pedro Astacio | Brian Williams | Todd Worrell | 358 | 312 | 46 |
| 1994-06-26 | vs LAN | 74 | L 4-5 | - | | 27,122 | Doug Drabek | Kevin Gross | Kevin Gross | Doug Drabek | Todd Worrell | 362 | 317 | 45 |
| 1994-06-27 | vs CIN | 75 | W 7-6 | - | | 21,197 | Darryl Kile | Erik Hanson | Todd Jones | Jeff Brantley | | 369 | 323 | 46 |
| 1994-06-28 | vs CIN | 76 | L 3-5 | - | | 24,016 | Greg Swindell | John Smiley | John Smiley | Greg Swindell | Jeff Brantley | 372 | 328 | 44 |
| 1994-06-29 | vs CIN | 77 | W 3-1 | - | | 24,477 | Shane Reynolds | Jose Rijo | Dave Veres | Chuck McElroy | John Hudek | 375 | 329 | 46 |
| 1994-06-30 | vs CHN | 78 | W 5-3 | - | | 27,552 | Pete Harnisch | Kevin Foster | Pete Harnisch | Kevin Foster | Todd Jones | 380 | 332 | 48 |
| 1994-07-01 | vs CHN | 79 | L 2-3 | - | | 33,323 | Doug Drabek | Steve Trachsel | Steve Trachsel | Doug Drabek | Randy Myers | 382 | 335 | 47 |
| 1994-07-02 | vs CHN | 80 | W 5-4 | - | | 28,423 | Darryl Kile | Willie Banks | Shane Reynolds | Chuck Crim | | 387 | 339 | 48 |
| 1994-07-03 | vs CHN | 81 | W 12-6 | - | | 27,711 | Greg Swindell | Mike Morgan | Greg Swindell | Mike Morgan | | 399 | 345 | 54 |
| 1994-07-04 | @ SLN | 82 | W 13-6 | - | | 24,627 | Brian Williams | Allen Watson | Brian Williams | Allen Watson | | 412 | 351 | 61 |
| 1994-07-05 | @ SLN | 83 | W 3-1 | - | | 26,840 | Pete Harnisch | Vicente Palacios | Pete Harnisch | Vicente Palacios | John Hudek | 415 | 352 | 63 |
| 1994-07-06 | @ SLN | 84 | W 7-6 | - | | 32,036 | Doug Drabek | Rick Sutcliffe | Todd Jones | Rich Rodriguez | John Hudek | 422 | 358 | 64 |
| 1994-07-07 | @ CHN | 85 | W 9-3 | - | | 31,877 | Darryl Kile | Willie Banks | Darryl Kile | Willie Banks | | 431 | 361 | 70 |
| 1994-07-08 | @ CHN | 86 | L 5-6 | - | | 30,301 | Greg Swindell | Mike Morgan | Jose Bautista | John Hudek | | 436 | 367 | 69 |
| 1994-07-09 | @ CHN | 87 | L 3-7 | - | | 38,370 | Brian Williams | Anthony Young | Anthony Young | Brian Williams | | 439 | 374 | 65 |
| 1994-07-10 | @ CHN | 88 | W 5-3 | - | | 35,401 | Pete Harnisch | Kevin Foster | Pete Harnisch | Kevin Foster | John Hudek | 444 | 377 | 67 |
| 1994-07-14 | @ PIT | 89 | L 2-8 | - | | 15,847 | Darryl Kile | Jon Lieber | Jon Lieber | Darryl Kile | | 446 | 385 | 61 |
| 1994-07-15 | @ PIT | 90 | L 8-11 | - | | 19,185 | Greg Swindell | Denny Neagle | Ravelo Manzanillo | Shane Reynolds | Mike Dyer | 454 | 396 | 58 |
| 1994-07-16 | @ PIT | 91 | W 7-1 | - | | 30,595 | Pete Harnisch | Zane Smith | Pete Harnisch | Zane Smith | | 461 | 397 | 64 |
| 1994-07-17 | @ PIT | 92 | W 9-0 | - | | 23,290 | Doug Drabek | Paul Wagner | Shane Reynolds | Paul Wagner | | 470 | 397 | 73 |
| 1994-07-18 | vs SLN | 93 | W 15-12 | - | | 24,012 | Brian Williams | Allen Watson | Mike Hampton | Bryan Eversgerd | Todd Jones | 485 | 409 | 76 |
| 1994-07-19 | vs SLN | 94 | L 0-10 | - | | 25,338 | Darryl Kile | Vicente Palacios | Vicente Palacios | Darryl Kile | | 485 | 419 | 66 |
| 1994-07-20 | vs SLN | 95 | W 2-0 | - | | 29,442 | Greg Swindell | Bob Tewksbury | Greg Swindell | Bob Tewksbury | John Hudek | 487 | 419 | 68 |
| 1994-07-21 | vs PIT | 96 | W 13-6 | - | | 27,659 | Pete Harnisch | Zane Smith | Pete Harnisch | Zane Smith | | 500 | 425 | 75 |
| 1994-07-22 | vs PIT | 97 | L 1-4 | - | | 37,002 | Doug Drabek | Rick White | Ravelo Manzanillo | Doug Drabek | Mike Dyer | 501 | 429 | 72 |
| 1994-07-23 | vs PIT | 98 | W 11-0 | - | | 41,262 | Shane Reynolds | Steve Cooke | Shane Reynolds | Steve Cooke | | 512 | 429 | 83 |
| 1994-07-24 | vs PIT | 99 | W 13-1 | - | | 36,874 | Darryl Kile | Jon Lieber | Darryl Kile | Jon Lieber | | 525 | 430 | 95 |
| 1994-07-25 | @ CIN | 100 | L 4-7 | - | | 28,693 | Greg Swindell | John Smiley | John Smiley | Greg Swindell | Hector Carrasco | 529 | 437 | 92 |
| 1994-07-26 | @ CIN | 101 | W 6-5 | - | | 35,595 | Pete Harnisch | Jose Rijo | Todd Jones | Johnny Ruffin | | 535 | 442 | 93 |
| 1994-07-27 | @ CIN | 102 | W 7-1 | - | | 37,258 | Doug Drabek | John Roper | Brian Williams | Scott Service | | 542 | 443 | 99 |
| 1994-07-29 | @ LAN | 103 | L 5-7 | - | | 42,757 | Shane Reynolds | Pedro Astacio | Ismael Valdez | John Hudek | | 547 | 450 | 97 |
| 1994-07-30 | @ LAN | 104 | L 1-6 | - | | 50,880 | Darryl Kile | Kevin Gross | Kevin Gross | Darryl Kile | | 548 | 456 | 92 |
| 1994-07-31 | @ LAN | 105 | L 1-7 | - | | 43,231 | Greg Swindell | Ramon Martinez | Ramon Martinez | Greg Swindell | | 549 | 463 | 86 |
| 1994-08-01 | vs COL | 106 | L 3-8 | - | | 22,256 | Pete Harnisch | Lance Painter | Lance Painter | Pete Harnisch | | 552 | 471 | 81 |
| 1994-08-02 | vs COL | 107 | W 3-1 | - | | 22,574 | Doug Drabek | Greg Harris | Doug Drabek | Greg Harris | | 555 | 472 | 83 |
| 1994-08-03 | vs COL | 108 | W 2-1 | - | | 18,320 | Shane Reynolds | David Nied | Todd Jones | Bruce Ruffin | | 557 | 473 | 84 |
| 1994-08-04 | vs COL | 109 | W 6-2 | - | | 30,053 | Darryl Kile | Kevin Ritz | Darryl Kile | Kevin Ritz | | 563 | 475 | 88 |
| 1994-08-05 | vs SFN | 110 | W 12-4 | - | | 44,297 | Greg Swindell | Mark Portugal | Greg Swindell | Mark Portugal | | 575 | 479 | 96 |
| 1994-08-06 | vs SFN | 111 | W 8-7 | - | | 48,945 | Pete Harnisch | William VanLandingham | Pete Harnisch | William VanLandingham | Dave Veres | 583 | 486 | 97 |
| 1994-08-07 | vs SFN | 112 | W 7-4 | - | | 28,870 | Doug Drabek | Bill Swift | Doug Drabek | Bill Swift | Todd Jones | 590 | 490 | 100 |
| 1994-08-09 | vs SDN | 113 | L 3-4 | - | | 24,371 | Shane Reynolds | Andy Ashby | Andy Ashby | Shane Reynolds | Trevor Hoffman | 593 | 494 | 99 |
| 1994-08-10 | vs SDN | 114 | W 3-1 | - | | 21,942 | Darryl Kile | Andy Benes | Darryl Kile | Andy Benes | Todd Jones | 596 | 495 | 101 |
| 1994-08-11 | vs SDN | 115 | L 6-8 | - | | 25,379 | Greg Swindell | Joey Hamilton | Joey Hamilton | Greg Swindell | Trevor Hoffman | 602 | 503 | 99 |