| C | Rey Palacios | 23 | 135 | 461 | 66 | 116 | 20 | 4 | 16 | 66 | 6 | 8 | 81 | 81 | 8 | 6 | 0 | 2 | | .252 | .371 | .416 | 787 |
| 1B | Jeff Hermann | - | 76 | 247 | 28 | 58 | 12 | 4 | 2 | 31 | 3 | 3 | 29 | 54 | 1 | 1 | 0 | 3 | | .235 | .314 | .340 | 654 |
| 2B | Jim Walewander | 24 | 124 | 440 | 59 | 107 | 10 | 6 | 1 | 31 | 25 | 11 | 43 | 54 | 2 | 4 | 4 | 2 | | .243 | .312 | .300 | 612 |
| 2B | Miguel Sosa (Alb/Colnie) | - | 82 | 290 | 29 | 67 | 9 | 0 | 5 | 28 | 2 | 3 | 11 | 36 | 0 | 0 | 1 | 6 | | .231 | .254 | .314 | 568 |
| 3B | Gary Springer | 26 | 82 | 289 | 41 | 73 | 13 | 1 | 1 | 25 | 7 | 4 | 50 | 31 | 0 | 2 | 3 | 4 | | .253 | .359 | .315 | 674 |
| SS | Benny Ruiz | 24 | 110 | 337 | 36 | 86 | 13 | 0 | 0 | 25 | 4 | 6 | 38 | 65 | 0 | 1 | 1 | 5 | | .255 | .326 | .294 | 620 |
| OF | Scott Lusader | 21 | 136 | 479 | 74 | 134 | 23 | 3 | 11 | 59 | 13 | 5 | 69 | 87 | 0 | 3 | 1 | 3 | | .280 | .368 | .409 | 777 |
| OF | Ruben Guzman | - | 108 | 352 | 45 | 98 | 14 | 4 | 3 | 38 | 21 | 17 | 22 | 84 | 2 | 2 | 3 | 3 | | .278 | .322 | .366 | 688 |
| OF | Bill Bean | 22 | 80 | 279 | 43 | 77 | 10 | 3 | 8 | 49 | 3 | 3 | 36 | 27 | 4 | 2 | 2 | 3 | | .276 | .363 | .419 | 782 |
| |
| C-1B | Paul Felix | - | 101 | 295 | 36 | 68 | 15 | 0 | 11 | 49 | 1 | 1 | 34 | 69 | 5 | 2 | 0 | 4 | | .231 | .317 | .393 | 710 |
| 1B-OF | Rocky Cusack | - | 84 | 268 | 36 | 57 | 13 | 0 | 10 | 41 | 3 | 1 | 28 | 63 | 2 | 1 | 0 | 1 | | .213 | .291 | .373 | 664 |
| OF | Paul Hollins | 27 | 71 | 221 | 29 | 55 | 8 | 1 | 9 | 37 | 0 | 1 | 32 | 47 | 0 | 3 | 0 | 2 | | .249 | .341 | .416 | 757 |
| 2B-SS | Brian Graham (Waterbury) | - | 61 | 172 | 16 | 35 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | 3 | 11 | 32 | 1 | 2 | 3 | 0 | | .203 | .255 | .221 | 476 |
| 3B-SS | Craig Mills | - | 44 | 142 | 18 | 29 | 5 | 0 | 2 | 9 | 1 | 2 | 15 | 32 | 2 | 1 | 0 | 1 | | .204 | .288 | .282 | 570 |
| OF | Marty Freeman | - | 30 | 85 | 14 | 14 | 2 | 0 | 2 | 9 | 2 | 2 | 17 | 18 | 1 | 0 | 2 | 2 | | .165 | .305 | .259 | 564 |
| Frank Masters (Pittsfield) | - | 24 | 57 | 7 | 14 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 1 | 4 | 15 | 1 | 1 | 0 | 1 | | .246 | .302 | .298 | 600 |
| OF-1B | Chris Morgan | - | 27 | 82 | 7 | 18 | 2 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 9 | 14 | 2 | 0 | 0 | 1 | | .220 | .309 | .244 | 553 |
| OF | Willie Darkis | - | 14 | 50 | 5 | 8 | 2 | 0 | 2 | 11 | 0 | 0 | 9 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | | .160 | .288 | .320 | 608 |
| OF | Jeff Williams | - | 15 | 41 | 5 | 11 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 7 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | | .268 | .375 | .268 | 643 |
| OF | Bob Loscalzo | 26 | 10 | 25 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | | .200 | .444 | .200 | 644 |
| SS | Maximilliano Soto | - | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | .250 | .250 | .250 | 500 |
| P | John Duffy | - | 42 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | | .000 | .000 | .000 | 0 |
| Batting Totals | 138 | 4618 | 599 | 1131 | 175 | 27 | 83 | 534 | 96 | 74 | 556 | 849 | 31 | 32 | 21 | 43 | | .245 | .327 | .348 | 675 |