| 2004-04-07 | ATL | 31.210 | L 18-10 | vs NYN | 1 | 335 | - | ST | 4.0 | 9 | 6 | 5 | 2 | 2 | 2 | 90 | 37 | 53 | 59% | 0-0 | 11.25 | 2.75 |
| 2004-04-12 | ATL | 31.215 | L 6-10 | @ NYN | 2 | 336 | L | ST | 2.2 | 9 | 7 | 7 | 0 | 2 | 2 | 80 | 31 | 49 | 61% | 0-1 | 15.43 | 3.14 |
| 2004-04-18 | ATL | 31.221 | L 3-2 | vs FLO | 3 | 337 | - | ST | 7.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 3 | 3 | 91 | 38 | 53 | 58% | 0-1 | 8.36 | 2.07 |
| 2004-04-24 | ATL | 31.227 | L 4-7 | @ FLO | 4 | 338 | L | ST | 6.2 | 11 | 6 | 6 | 1 | 2 | 1 | 106 | 42 | 64 | 60% | 0-2 | 8.55 | 2.10 |
| 2004-05-01 | ATL | 31.234 | L 2-3 | @ COL | 5 | 339 | - | ST | 5.0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 3 | 6 | 102 | 45 | 57 | 56% | 0-2 | 7.56 | 2.00 |
| 2004-05-06 | ATL | 31.239 | W 3-7 | vs SDN | 6 | 340 | L | ST | 6.1 | 11 | 7 | 6 | 2 | 1 | 2 | 89 | 29 | 60 | 67% | 0-3 | 7.59 | 1.94 |
| 2004-05-12 | ATL | 31.245 | L 2-5 | @ SLN | 7 | 341 | L | ST | 6.0 | 8 | 4 | 4 | 1 | 2 | 5 | 98 | 39 | 59 | 60% | 0-4 | 7.34 | 1.89 |
| 2004-05-18 | ATL | 31.251 | W 0-2 | vs ARI | 8 | 342 | L | ST | 9.0 | 8 | 2 | 2 | 0 | 3 | 5 | 107 | 36 | 71 | 66% | 0-5 | 6.32 | 1.77 |
| 2004-05-23 | ATL | 31.256 | L 5-1 | vs LAN | 9 | 343 | W | ST | 6.0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 90 | 29 | 61 | 68% | 1-5 | 5.60 | 1.77 |
| 2004-05-28 | ATL | 31.261 | L 2-3 | @ PHI | 10 | 344 | - | ST | 6.2 | 7 | 1 | 1 | 0 | 3 | 5 | 110 | 41 | 69 | 63% | 1-5 | 5.19 | 1.76 |
| 2004-06-02 | ATL | 31.266 | W 4-8 | vs MON | 11 | 345 | L | ST | 3.0 | 7 | 6 | 4 | 0 | 5 | 2 | 82 | 39 | 43 | 52% | 1-6 | 5.52 | 1.87 |
| 2004-06-08 | ATL | 31.272 | W 4-3 | @ DET | 12 | 346 | - | ST | 7.0 | 9 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 82 | 28 | 54 | 66% | 1-6 | 5.35 | 1.83 |
| 2004-06-18 | ATL | 31.282 | W 2-4 | vs CLE | 13 | 347 | L | ST | 5.2 | 9 | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | 105 | 41 | 64 | 61% | 1-7 | 5.28 | 1.83 |
| 2004-06-24 | ATL | 31.288 | W 9-4 | @ FLO | 14 | 348 | W | ST | 6.0 | 7 | 4 | 4 | 0 | 3 | 4 | 126 | 52 | 74 | 59% | 2-7 | 5.33 | 1.81 |
| 2004-06-29 | ATL | 31.293 | W 4-5 | vs FLO | 15 | 349 | L | ST | 5.0 | 6 | 5 | 5 | 2 | 2 | 3 | 93 | 33 | 60 | 65% | 2-8 | 5.55 | 1.80 |
| 2004-07-04 | ATL | 31.298 | L 10-4 | vs BOS | 16 | 350 | W | ST | 6.1 | 9 | 4 | 4 | 0 | 2 | 3 | 90 | 35 | 55 | 61% | 3-8 | 5.58 | 1.80 |
| 2004-07-10 | ATL | 31.304 | W 4-0 | @ PHI | 17 | 351 | W | ST | 8.0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 115 | 45 | 70 | 61% | 4-8 | 5.13 | 1.73 |
| 2004-07-19 | ATL | 31.313 | L 4-2 | vs PHI | 18 | 352 | W | ST | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 4 | 100 | 37 | 63 | 63% | 5-8 | 4.96 | 1.67 |
| 2004-07-25 | ATL | 31.319 | W 4-3 | @ NYN | 19 | 353 | W | ST | 6.0 | 5 | 3 | 3 | 0 | 2 | 2 | 102 | 39 | 63 | 62% | 6-8 | 4.94 | 1.65 |
| 2004-07-30 | ATL | 31.324 | L 3-1 | vs NYN | 20 | 354 | W | ST | 7.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 6 | 102 | 36 | 66 | 65% | 7-8 | 4.73 | 1.59 |
| 2004-08-05 | ATL | 31.330 | W 6-5 | @ HOU | 21 | 355 | - | ST | 4.1 | 7 | 5 | 5 | 1 | 6 | 1 | 93 | 41 | 52 | 56% | 7-8 | 4.90 | 1.63 |
| 2004-08-11 | ATL | 31.336 | L 10-3 | vs MIL | 22 | 356 | W | ST | 5.0 | 9 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 86 | 28 | 58 | 67% | 8-8 | 4.78 | 1.65 |
| 2004-08-16 | ATL | 31.341 | W 5-4 | @ SDN | 23 | 357 | W | ST | 7.0 | 7 | 3 | 3 | 0 | 2 | 3 | 93 | 35 | 58 | 62% | 9-8 | 4.73 | 1.63 |
| 2004-08-21 | ATL | 31.346 | L 4-7 | @ LAN | 24 | 358 | L | ST | 4.1 | 9 | 6 | 6 | 2 | 3 | 1 | 94 | 42 | 52 | 55% | 9-9 | 4.98 | 1.67 |
| 2004-08-26 | ATL | 31.351 | L 6-4 | vs COL | 25 | 359 | W | ST | 6.0 | 6 | 2 | 2 | 0 | 4 | 3 | 93 | 37 | 56 | 60% | 10-9 | 4.90 | 1.67 |
| 2004-08-31 | ATL | 31.356 | W 5-3 | @ PHI | 26 | 360 | W | ST | 8.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 92 | 33 | 59 | 64% | 11-9 | 4.70 | 1.60 |
| 2004-09-11 | ATL | 32.002 | L 8-1 | vs MON | 27 | 361 | - | ST | 4.1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66 | 23 | 43 | 65% | 11-9 | 4.58 | 1.58 |
| 2004-09-25 | ATL | 32.016 | L 1-0 | vs FLO | 28 | 362 | W | ST | 7.0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 74 | 26 | 48 | 65% | 12-9 | 4.39 | 1.54 |
| 2004-10-01 | ATL | 32.022 | W 5-4 | @ CHN | 29 | 363 | W | ST | 6.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 4 | 5 | 91 | 40 | 51 | 56% | 13-9 | 4.29 | 1.53 |