| 1992 | GCL White Sox | GCL | Rk | - | chw | 18 | of | - | 38 | 127 | 96 | 11 | 3.2 | .224 | .288 | .153 | 0.50 | 0.8 | 7 | 13 | 65.0 | 10.2 | 20.5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 30-29 | 4 | Mike Rojas |
| 1993 | Hickory | SAL | A | - | chw | 19 | of | - | 84 | 301 | 221 | 26 | 3.1 | .275 | .209 | .114 | 0.39 | 1.0 | 38 | 21 | 35.6 | 8.6 | 21.9 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 52-88 | 6 | Fred Kendall |
| 1994 | Hickory | SAL | A | - | chw | 20 | of | 14 | 132 | 546 | 374 | 82 | 5.9 | .313 | .247 | .137 | 0.79 | 2.0 | 104 | 40 | 27.8 | 8.2 | 10.4 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 86-54 | 1 | Fred Kendall |
| 1995 | Prince William | Caro | A+ | - | chw | 21 | of | 25 | 131 | 535 | 396 | 56 | 3.8 | .255 | .228 | .131 | 0.58 | 2.2 | 78 | 38 | 32.8 | 7.7 | 13.3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 84-76 | 1 | Dave Huppert |
| 1996 | Birmingham | Sou | AA | - | chw | 22 | of | 20 | 130 | 528 | 380 | 76 | 5.4 | .279 | .278 | .198 | 0.53 | 3.4 | 67 | 59 | 46.8 | 7.4 | 14.0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 74-65 | 4 | Mike Heath |
| 1997 | Nashville | Amer | AAA | - | chw | 23 | of | 2 | 135 | 568 | 390 | 93 | 6.4 | .346 | .216 | .147 | 0.52 | 2.5 | 126 | 46 | 26.7 | 5.6 | 10.7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 74-69 | 3 | Tom Spencer |
| | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 23 | rf | - | 21 | 72 | 51 | 14 | 7.5 | .316 | .275 | .261 | 0.25 | 5.6 | 12 | 10 | 45.5 | 2.8 | 11.1 | 1.00 | 3.1 | 221 | 67.4 | 32.6 | 8.1 | 80-81 | 2 | Terry Bevington |
| 1998 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 24 | rf | 78 | 145 | 578 | 416 | 76 | 4.9 | .290 | .189 | .133 | 0.53 | 2.4 | 110 | 41 | 27.2 | 4.8 | 9.2 | 0.99 | 3.1 | 1781 | 63.7 | 36.3 | 7.7 | 80-82 | 2 | Jerry Manuel |
| 1999 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 25 | rf | 31 | 157 | 677 | 471 | 117 | 6.7 | .295 | .295 | .208 | 0.73 | 4.4 | 121 | 67 | 35.6 | 6.9 | 9.5 | 0.98 | 3.3 | 2232 | 62.8 | 37.2 | 9.1 | 75-86 | 2 | Jerry Manuel |
| 2000 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 26 | rf | 23 | 153 | 665 | 450 | 127 | 7.6 | .302 | .357 | .231 | 0.94 | 4.8 | 116 | 69 | 37.3 | 9.0 | 9.6 | 0.98 | 3.8 | 2541 | 59.6 | 40.4 | 7.8 | 95-67 | 1 | Jerry Manuel |
| 2001 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 27 | rf | 11 | 160 | 671 | 436 | 132 | 8.2 | .303 | .376 | .228 | 1.00 | 4.6 | 109 | 72 | 39.8 | 10.4 | 10.4 | 1.18 | 3.7 | 2507 | 60.3 | 39.7 | 6.5 | 83-79 | 3 | Jerry Manuel |
| 2002 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 28 | rf | 7 | 153 | 653 | 430 | 139 | 8.7 | .316 | .369 | .276 | 0.69 | 5.8 | 103 | 86 | 45.5 | 8.1 | 11.8 | 1.01 | 3.7 | 2426 | 61.7 | 38.3 | 9.0 | 81-81 | 2 | Jerry Manuel |
| 2003 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 29 | rf | 12 | 160 | 674 | 443 | 133 | 8.1 | .321 | .330 | .229 | 0.78 | 4.3 | 114 | 78 | 40.6 | 8.5 | 10.8 | 0.75 | 3.6 | 2453 | 60.9 | 39.1 | 7.6 | 86-76 | 2 | Jerry Manuel |
| 2004 | Chi White Sox | AL | MLB | 30 | chw | 30 | rf | - | 52 | 222 | 150 | 37 | 6.7 | .291 | .262 | .193 | 0.73 | 4.1 | 40 | 19 | 32.2 | 7.2 | 9.9 | 1.01 | 3.5 | 780 | 60.9 | 39.1 | 6.4 | 83-79 | 2 | Ozzie Guillen |
| 2005 | Toledo | IL | AAA | - | det | 31 | of | - | 4 | 16 | 11 | 3 | 6.2 | .200 | .429 | .286 | 0.67 | 6.3 | 1 | 2 | 66.7 | 12.5 | 18.8 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 89-55 | 1 | Larry Parrish |
| | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 31 | rf | 98 | 82 | 343 | 228 | 53 | 6.2 | .312 | .233 | .134 | 0.86 | 2.3 | 67 | 25 | 27.2 | 8.7 | 10.2 | 0.78 | 3.5 | 1204 | 61.0 | 39.0 | 7.8 | 71-91 | 4 | Alan Trammell |
| 2006 | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 32 | rf | 64 | 155 | 646 | 437 | 104 | 6.4 | .315 | .250 | .179 | 0.52 | 3.7 | 120 | 57 | 32.2 | 7.0 | 13.5 | 0.82 | 3.6 | 2307 | 62.9 | 37.1 | 8.0 | 95-67 | 2 | Jim Leyland |
| 2007 | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 33 | rf | 2 | 157 | 678 | 405 | 158 | 10.5 | .381 | .365 | .232 | 0.96 | 4.1 | 134 | 82 | 38.0 | 11.2 | 11.7 | 0.73 | 3.7 | 2510 | 60.0 | 40.0 | 7.7 | 88-74 | 2 | Jim Leyland |
| 2008 | West Michigan | Midw | A | - | det | 34 | | - | 1 | 4 | 3 | 0 | 2.4 | .250 | .000 | .000 | -- | 0.0 | 1 | 0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 72-65 | 3 | Joe Depastino |
| | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 34 | rf | 31 | 146 | 623 | 421 | 104 | 6.7 | .334 | .264 | .176 | 0.70 | 3.4 | 123 | 55 | 30.9 | 8.5 | 12.2 | 0.80 | 3.5 | 2207 | 61.4 | 38.6 | 7.2 | 74-88 | 5 | Jim Leyland |
| 2009 | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 35 | rf-dh | 56 | 131 | 518 | 343 | 77 | 6.1 | .344 | .232 | .118 | 0.78 | 1.7 | 109 | 35 | 24.3 | 9.8 | 12.5 | 1.08 | 3.7 | 1901 | 59.7 | 40.3 | 6.5 | 86-77 | 2 | Jim Leyland |
| 2010 | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 36 | rf | - | 84 | 365 | 241 | 61 | 6.8 | .313 | .297 | .170 | 1.05 | 3.3 | 68 | 30 | 30.6 | 11.0 | 10.4 | 0.93 | 3.6 | 1314 | 60.0 | 40.0 | 5.5 | 81-81 | 3 | Jim Leyland |
| 2011 | Toledo | IL | AAA | - | det | 37 | rf | - | 9 | 39 | 28 | 5 | 5.1 | .346 | .243 | .189 | 0.22 | 5.1 | 8 | 3 | 27.3 | 5.1 | 23.1 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 67-77 | 4 | Phil Nevin |
| | Detroit | AL | MLB | 30 | det | 37 | rf-dh | - | 92 | 357 | 260 | 33 | 3.5 | .275 | .149 | .076 | 0.56 | 1.4 | 69 | 15 | 17.9 | 6.4 | 11.5 | 0.97 | 3.4 | 1220 | 63.8 | 36.2 | 6.6 | 95-67 | 1 | Jim Leyland |
| Minor League Totals (9 years) | 664 | 2664 | 1899 | 351 | 5 | .294 | .241 | .150 | 0.54 | 2.3 | 430 | 222 | 34.0 | 7.5 | 13.8 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .521 | -- | |
| AAA Totals (3 years) | 148 | 623 | 429 | 101 | 6.3 | .343 | .223 | .153 | 0.49 | 2.7 | 135 | 51 | 27.4 | 5.8 | 11.7 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .534 | -- | |
| AA Totals (1 year) | 130 | 528 | 380 | 76 | 5.4 | .279 | .278 | .198 | 0.53 | 3.4 | 67 | 59 | 46.8 | 7.4 | 14.0 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .532 | -- | |
| A+ Totals (1 year) | 131 | 535 | 396 | 56 | 3.8 | .255 | .228 | .131 | 0.58 | 2.2 | 78 | 38 | 32.8 | 7.7 | 13.3 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .525 | -- | |
| A Totals (3 years) | 217 | 851 | 598 | 107 | 4.8 | .300 | .232 | .128 | 0.58 | 1.6 | 143 | 61 | 29.9 | 8.3 | 14.5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .504 | -- | |
| Rookie Totals (1 year) | 38 | 127 | 96 | 11 | 3.2 | .224 | .288 | .153 | 0.50 | 0.8 | 7 | 13 | 65.0 | 10.2 | 20.5 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | .508 | -- | |