| Chicago Cubs (NL) | Pittsburgh Pirates (NL) |
| Record: 44-42 | Record: 39-48 |
| PREV vs PIT NEXT vs PIT | PREV vs CHN NEXT vs CHN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Chicago Cubs | 2 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14 | 0 | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Alfonso Soriano | lf | 31.182 | 5 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | .310 | 80 | 1041 | 15 | 33 | 13 |
| Ryan Theriot | ss-2b | 27.213 | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | .277 | 76 | 138 | 1 | 25 | 13 |
| Derrek Lee | 1b | 31.305 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .331 | 81 | 1316 | 6 | 42 | 3 |
| Aramis Ramirez | 3b | 29.012 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .309 | 66 | 1112 | 15 | 51 | 0 |
| Cesar Izturis | ss | 27.148 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .242 | 63 | 721 | 0 | 8 | 3 |
| Daryle Ward | rf | 32.010 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .327 | 42 | 822 | 0 | 8 | 0 |
| Felix Pie | cf | 22.149 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .216 | 48 | 48 | 2 | 18 | 6 |
| Mark DeRosa | 2b-3b | 32.155 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | .288 | 79 | 674 | 7 | 48 | 0 |
| Jacque Jones | cf-rf | 32.073 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .233 | 69 | 1194 | 2 | 20 | 2 |
| Koyie Hill | c | 28.120 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .155 | 23 | 73 | 1 | 6 | 0 |
| Ted Lilly | p | 31.185 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .132 | 16 | 55 | 0 | 2 | 0 |
| Carlos Marmol | p | 24.266 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 23 | 43 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 39 | 7 | 14 | 7 | 3 | 8 | .359 | 666 | 7237 | |||||
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Jose Bautista | 3b | 26.261 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .260 | 82 | 274 | 7 | 32 | 5 |
| Freddy Sanchez | 2b | 29.198 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .297 | 77 | 407 | 2 | 32 | 0 |
| Xavier Nady | cf | 28.235 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .287 | 75 | 474 | 14 | 49 | 2 |
| Jason Bay | lf | 28.290 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .251 | 85 | 556 | 12 | 52 | 2 |
| Josh Phelps | 1b | 29.066 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .275 | 42 | 394 | 2 | 12 | 0 |
| Ryan Doumit | rf | 26.095 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .305 | 58 | 194 | 6 | 21 | 1 |
| Ronny Paulino | c | 26.077 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .237 | 70 | 201 | 5 | 24 | 1 |
| Jack Wilson | ss | 29.190 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .263 | 79 | 941 | 4 | 25 | 0 |
| John Wasdin | p | 34.336 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 12 | 267 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Castillo | ph | 26.110 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .243 | 43 | 421 | 0 | 10 | 0 |
| John Grabow | p | 28.245 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 30 | 238 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Kata | ph | 29.115 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .181 | 34 | 194 | 2 | 6 | 1 |
| Masumi Kuwata | p | 39.097 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 11 | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Tony Armas | p | 29.069 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .286 | 13 | 149 | 0 | 1 | 0 |
| Rajai Davis | ph | 26.261 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .237 | 16 | 36 | 0 | 2 | 5 |
| Totals: | 35 | 1 | 8 | 1 | 2 | 8 | .229 | 727 | 4757 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Ted Lilly (W 8-4) | 31.185 | 7.1 | 8 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 | 3.66 | 1.09 | 105 | 67 | 38 | 18 | 203 |
| Carlos Marmol | 24.266 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.96 | 1.00 | 27 | 15 | 12 | 23 | 42 |
| Pitching Totals: | 9 | 8 | 1 | 1 | 2 | 8 | 0 | 132 | 82 | 50 | 41 | 245 | |||
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| John VanBenschoten (L 0-3) | 27.084 | 2.2 | 7 | 5 | 5 | 3 | 2 | 0 | 5.48 | 1.61 | 72 | 46 | 26 | 5 | 11 |
| John Wasdin | 34.336 | 2.1 | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5.85 | 2.00 | 40 | 28 | 12 | 12 | 328 |
| John Grabow | 28.245 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5.32 | 1.68 | 33 | 22 | 11 | 30 | 238 |
| Masumi Kuwata | 39.097 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.50 | 1.33 | 12 | 8 | 4 | 11 | 11 |
| Tony Armas | 29.069 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8.76 | 2.05 | 11 | 8 | 3 | 15 | 166 |
| Pitching Totals: | 9 | 14 | 7 | 7 | 3 | 8 | 0 | 168 | 112 | 56 | 73 | 754 | |||
Other Game Information |