| Chicago Cubs (NL) | Pittsburgh Pirates (NL) |
| Record: 20-31 | Record: 24-28 |
| PREV vs PIT NEXT vs PIT | PREV vs CHN NEXT vs CHN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | ||||
| Pittsburgh Pirates | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | x | 5 | 13 | 0 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Corey Patterson | cf | 22.290 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 | 48 | 118 | 2 | 15 | 11 |
| Bill Mueller | 3b | 31.073 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .191 | 22 | 689 | 2 | 7 | 0 |
| Sammy Sosa | rf | 33.198 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .335 | 51 | 1776 | 18 | 34 | 2 |
| Fred McGriff | 1b | 38.211 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .254 | 50 | 2251 | 7 | 35 | 1 |
| Courtney Duncan | p | 27.232 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 37 | 0 | 0 | 0 |
| Roosevelt Brown | ph | 26.300 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .169 | 34 | 151 | 2 | 7 | 1 |
| Moises Alou | lf | 35.330 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .188 | 33 | 1214 | 2 | 13 | 1 |
| Alex Gonzalez | ss | 29.051 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .235 | 37 | 927 | 3 | 18 | 0 |
| Joe Girardi | c | 37.227 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .234 | 34 | 1205 | 0 | 2 | 0 |
| Bobby Hill | 2b | 24.056 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .230 | 18 | 18 | 2 | 7 | 2 |
| Jon Lieber | p | 32.057 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 | 10 | 250 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Bellhorn | 1b | 27.279 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .225 | 40 | 166 | 4 | 12 | 4 |
| Totals: | 30 | 0 | 4 | 0 | 2 | 4 | .133 | 378 | 8802 | |||||
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Chad Hermansen | cf | 24.261 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | .242 | 19 | 93 | 4 | 8 | 2 |
| Abraham Nunez | 2b | 26.074 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .247 | 34 | 322 | 0 | 6 | 3 |
| Jason Kendall | c | 27.337 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .276 | 49 | 859 | 1 | 19 | 6 |
| Brian Giles | lf | 31.129 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .317 | 47 | 803 | 12 | 28 | 7 |
| Aramis Ramirez | 3b | 23.338 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .226 | 36 | 356 | 3 | 16 | 1 |
| Kevin Young | 1b | 32.347 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .189 | 44 | 1051 | 4 | 12 | 1 |
| Adrian Brown | rf | 28.111 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .203 | 51 | 368 | 1 | 11 | 7 |
| Jack Wilson | ss | 24.151 | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .221 | 45 | 153 | 0 | 11 | 2 |
| Kip Wells | p | 25.038 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .154 | 10 | 34 | 1 | 2 | 0 |
| Totals: | 37 | 5 | 13 | 3 | 0 | 7 | .351 | 335 | 4039 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Jon Lieber (L 3-4) | 32.057 | 6 | 12 | 5 | 3 | 0 | 6 | 0 | 3.36 | 1.16 | 108 | 75 | 33 | 10 | 261 |
| Courtney Duncan | 27.232 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.50 | 28 | 21 | 7 | 1 | 37 |
| Pitching Totals: | 8 | 13 | 5 | 3 | 0 | 7 | 0 | 136 | 96 | 40 | 11 | 298 | |||
Other Game Information |