| Chicago Cubs (NL) | Pittsburgh Pirates (NL) |
| Record: 74-80 | Record: 70-85 |
| PREV vs PIT NEXT vs PIT | PREV vs CHN NEXT vs CHN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | R | H | E | |||||
| Chicago Cubs | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 2 | ||||
| Pittsburgh Pirates | 5 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | x | 11 | 14 | 0 |
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Brian McRae | cf | 29.026 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .275 | 151 | 902 | 14 | 63 | 36 |
| Robin Jennings | rf | 24.164 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .194 | 23 | 23 | 0 | 3 | 0 |
| Rodney Myers | p | 27.088 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 43 | 43 | 0 | 0 | 0 |
| Larry Casian | p | 30.329 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 31 | 190 | 0 | 0 | 0 |
| Todd Haney | 3b | 31.054 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .147 | 43 | 92 | 0 | 3 | 1 |
| Brant Brown | 1b | 25.092 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .293 | 23 | 23 | 5 | 7 | 3 |
| Luis Gonzalez | lf | 29.019 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .269 | 139 | 809 | 12 | 73 | 9 |
| Dave Magadan | 3b | 33.357 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .257 | 71 | 1110 | 3 | 16 | 0 |
| Leo Gomez | ph-3b | 30.204 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .240 | 132 | 607 | 17 | 56 | 1 |
| Terry Adams | p | 23.200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 65 | 83 | 0 | 0 | 0 |
| Turk Wendell | p | 29.126 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | 66 | 121 | 0 | 0 | 0 |
| Ozzie Timmons | ph | 26.004 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .199 | 61 | 138 | 6 | 14 | 1 |
| Bob Patterson | p | 37.129 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 75 | 444 | 0 | 0 | 0 |
| Ryne Sandberg | 2b | 37.004 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .240 | 142 | 2021 | 25 | 90 | 12 |
| Terry Shumpert | 2b | 30.037 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .233 | 24 | 329 | 2 | 6 | 0 |
| Tyler Houston | c | 25.248 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .314 | 72 | 72 | 3 | 23 | 2 |
| Scott Servais | ph-c | 29.110 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 | 124 | 460 | 11 | 61 | 0 |
| Rey Sanchez | ss | 28.353 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .213 | 88 | 490 | 1 | 11 | 7 |
| Frank Castillo | p | 27.174 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .091 | 31 | 141 | 0 | 2 | 0 |
| Mike Campbell | p | 32.218 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .400 | 11 | 15 | 0 | 1 | 0 |
| Brooks Kieschnick | ph-rf | 24.108 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .333 | 19 | 19 | 0 | 3 | 0 |
| Doug Glanville | ph-rf | 26.028 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .258 | 41 | 41 | 1 | 8 | 1 |
| Totals: | 33 | 3 | 9 | 3 | 1 | 4 | .273 | 1475 | 8173 | |||||
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Tony Womack | cf | 26.362 | 4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | .263 | 11 | 31 | 0 | 5 | 1 |
| Jermaine Allensworth | cf | 24.255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .266 | 54 | 54 | 4 | 28 | 10 |
| Al Martin | lf | 28.303 | 5 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | .304 | 150 | 511 | 18 | 72 | 37 |
| Jeff King | 2b | 31.270 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .272 | 152 | 891 | 29 | 110 | 15 |
| Orlando Merced | rf | 29.324 | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | .298 | 113 | 769 | 17 | 74 | 8 |
| Trey Beamon | rf | 22.223 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .175 | 20 | 20 | 0 | 4 | 1 |
| Mark Johnson | 1b | 28.341 | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .285 | 120 | 199 | 13 | 46 | 6 |
| Carlos Garcia | 3b | 28.343 | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .285 | 94 | 475 | 5 | 39 | 15 |
| Jay Bell | ss | 30.285 | 4 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | .250 | 145 | 1216 | 13 | 68 | 6 |
| Keith Osik | c | 27.335 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .286 | 45 | 45 | 0 | 10 | 0 |
| Francisco Cordova | p | 24.149 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .077 | 58 | 58 | 0 | 1 | 0 |
| Nelson Liriano | ph | 32.111 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .261 | 106 | 729 | 3 | 26 | 2 |
| Matt Ruebel | p | 26.341 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 23 | 23 | 0 | 0 | 0 |
| Joe Boever | p | 35.353 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 10 | 513 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 38 | 11 | 14 | 10 | 7 | 8 | .368 | 1101 | 5534 | |||||
Game Stats |
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Frank Castillo (L 7-16) | 27.174 | 1.2 | 8 | 7 | 7 | 1 | 2 | 2 | 5.30 | 1.41 | 62 | 38 | 24 | 32 | 145 |
| Mike Campbell | 32.218 | 2.1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 3.38 | 1.00 | 32 | 16 | 16 | 11 | 49 |
| Rodney Myers | 27.088 | 0.2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4.29 | 1.40 | 26 | 12 | 14 | 43 | 43 |
| Larry Casian | 30.329 | 0.1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.37 | 1.21 | 17 | 9 | 8 | 31 | 193 |
| Terry Adams | 23.200 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.09 | 1.34 | 9 | 6 | 3 | 65 | 83 |
| Turk Wendell | 29.126 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.37 | 1.20 | 23 | 17 | 6 | 66 | 122 |
| Bob Patterson | 37.129 | 1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3.29 | 1.29 | 42 | 29 | 13 | 75 | 446 |
| Pitching Totals: | 8 | 14 | 11 | 11 | 7 | 8 | 2 | 211 | 127 | 84 | 323 | 1081 | |||
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Francisco Cordova (W 4-7) | 24.149 | 5 | 5 | 3 | 3 | 1 | 3 | 0 | 3.97 | 1.25 | 69 | 45 | 24 | 58 | 58 |
| Matt Ruebel | 26.341 | 2.2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.58 | 1.53 | 31 | 21 | 10 | 24 | 24 |
| Joe Boever | 35.353 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.36 | 1.64 | 1 | 1 | 0 | 10 | 513 |
| Pitching Totals: | 8 | 9 | 3 | 3 | 1 | 4 | 0 | 101 | 67 | 34 | 92 | 595 | |||
Other Game Information |