| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 11 | 1 | ||||
| Chicago Cubs | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | x | 7 | 8 | 0 |
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Pokey Reese | 2b | 29.111 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .264 | 118 | 721 | 4 | 50 | 12 |
| Armando Rios | ph | 31.016 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .264 | 76 | 370 | 1 | 24 | 1 |
| Jack Wilson | ss | 24.274 | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .252 | 147 | 255 | 4 | 47 | 5 |
| Brian Giles | lf | 31.252 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .298 | 153 | 909 | 38 | 103 | 15 |
| Tony Alvarez | lf | 24.142 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | .308 | 14 | 14 | 1 | 2 | 1 |
| Kevin Young | 1b | 33.105 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .246 | 146 | 1153 | 16 | 51 | 4 |
| Aramis Ramirez | 3b | 24.096 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .234 | 142 | 462 | 18 | 71 | 2 |
| Craig Wilson | rf | 25.303 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .264 | 131 | 219 | 16 | 57 | 2 |
| Rob Mackowiak | cf | 26.101 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .244 | 135 | 218 | 16 | 48 | 9 |
| Humberto Cota | c | 23.234 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .294 | 7 | 14 | 0 | 0 | 0 |
| Josh Fogg | p | 25.290 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .121 | 32 | 43 | 0 | 1 | 0 |
| Bronson Arroyo | p | 25.217 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 9 | 53 | 0 | 0 | 0 |
| Adrian Brown | ph | 28.234 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .216 | 91 | 408 | 1 | 21 | 10 |
| Al Reyes | p | 32.172 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 15 | 207 | 0 | 0 | 0 |
| Joe Beimel | p | 25.163 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 | 51 | 91 | 0 | 1 | 0 |
| Mike Lincoln | p | 27.172 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 55 | 94 | 0 | 0 | 0 |
| Abraham Nunez | ph | 26.197 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .233 | 112 | 400 | 2 | 15 | 3 |
| Totals: | 37 | 3 | 11 | 3 | 4 | 15 | .297 | 1434 | 5631 | |||||
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Bobby Hill | 2b | 24.179 | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | .253 | 59 | 59 | 4 | 20 | 6 |
| Mark Bellhorn | 3b | 28.037 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .258 | 146 | 272 | 27 | 56 | 7 |
| Sammy Sosa | rf | 33.321 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | .288 | 150 | 1875 | 49 | 108 | 2 |
| Hee Seop Choi | 1b | 23.197 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | .180 | 24 | 24 | 2 | 4 | 0 |
| Angel Echevarria | lf | 31.127 | 4 | 0 | 2 | 4 | 0 | 1 | .303 | 50 | 328 | 3 | 21 | 0 |
| Chad Hermansen | cf | 25.019 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .207 | 100 | 174 | 8 | 18 | 6 |
| Alex Gonzalez | ss | 29.174 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .248 | 142 | 1032 | 18 | 61 | 5 |
| Joe Girardi | c | 37.350 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .226 | 90 | 1261 | 1 | 13 | 1 |
| Kerry Wood | p | 25.105 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 | 32 | 105 | 1 | 5 | 0 |
| Moises Alou | ph | 36.088 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .275 | 132 | 1313 | 15 | 61 | 8 |
| Joe Borowski | p | 31.148 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .286 | 73 | 130 | 0 | 0 | 0 |
| Roosevelt Brown | ph | 27.057 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .211 | 111 | 228 | 3 | 23 | 2 |
| Juan Cruz | p | 23.349 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 45 | 56 | 0 | 0 | 0 |
| Totals: | 33 | 7 | 8 | 7 | 4 | 10 | .242 | 1154 | 6857 | |||||
Game Stats |
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Josh Fogg (L 12-12) | 25.290 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 7 | 1 | 4.36 | 1.38 | 91 | 59 | 32 | 33 | 44 |
| Bronson Arroyo | 25.217 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.00 | 1.67 | 9 | 6 | 3 | 9 | 53 |
| Al Reyes | 32.172 | 0.2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2.65 | 0.94 | 18 | 10 | 8 | 15 | 207 |
| Joe Beimel | 25.163 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4.66 | 1.59 | 6 | 2 | 4 | 53 | 95 |
| Mike Lincoln | 27.172 | 1.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.13 | 1.49 | 30 | 17 | 13 | 55 | 112 |
| Pitching Totals: | 8 | 8 | 7 | 7 | 4 | 10 | 1 | 154 | 94 | 60 | 165 | 511 | |||
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Kerry Wood (W 12-11) | 25.105 | 6 | 4 | 1 | 1 | 3 | 9 | 1 | 3.66 | 1.24 | 103 | 60 | 43 | 33 | 110 |
| Joe Borowski | 31.148 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 2.72 | 1.18 | 34 | 26 | 8 | 73 | 131 |
| Juan Cruz | 23.349 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3.99 | 1.47 | 24 | 15 | 9 | 45 | 53 |
| Pitching Totals: | 9 | 11 | 3 | 3 | 4 | 15 | 2 | 161 | 101 | 60 | 151 | 294 | |||
Other Game Information |