| Pittsburgh Pirates (NL) | Chicago Cubs (NL) |
| Record: 17-18 | Record: 18-17 |
| PREV vs CHN NEXT vs PIT | PREV vs PIT NEXT vs SLN |
| Team Page | Team Page |
| Team Stats | Team Stats |
| Roster | Roster |
| Draft Picks | Draft Picks |
| Batting Orders | Batting Orders |
| Starting Pitcher Logs | Starting Pitcher Logs |
| Defensive Lineups | Defensive Lineups |
| Game Log | Game Log |
| Team Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | ||||
| Pittsburgh Pirates | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 8 | 1 | ||||
| Chicago Cubs | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 |
Pittsburgh Pirates Batting Stats |
| Pittsburgh Pirates | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Lonnie Smith | lf | 37.146 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .250 | 24 | 1499 | 1 | 6 | 3 |
| John Candelaria | p | 39.191 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 10 | 502 | 0 | 0 | 0 |
| Stan Belinda | p | 26.283 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 14 | 196 | 0 | 0 | 0 |
| Jay Bell | ss | 27.156 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .298 | 34 | 703 | 1 | 10 | 2 |
| Andy Van Slyke | cf | 32.146 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .307 | 35 | 1424 | 4 | 24 | 5 |
| Jeff King | 3b | 28.141 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .246 | 34 | 399 | 2 | 16 | 2 |
| Lloyd McClendon | rf-lf | 34.125 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .171 | 18 | 449 | 0 | 2 | 0 |
| Kevin Young | 1b | 23.334 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .212 | 32 | 42 | 2 | 14 | 0 |
| Tom Prince | c | 28.276 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .276 | 11 | 122 | 0 | 6 | 0 |
| Carlos Garcia | 2b | 25.214 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .247 | 29 | 67 | 2 | 10 | 1 |
| Tom Foley | ph-2b | 33.250 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .244 | 18 | 970 | 1 | 9 | 0 |
| Bob Walk | p | 36.171 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | 8 | 311 | 0 | 2 | 0 |
| Orlando Merced | ph-rf | 26.195 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .366 | 32 | 311 | 2 | 18 | 2 |
| Totals: | 33 | 5 | 8 | 4 | 2 | 7 | .242 | 299 | 6995 | |||||
Chicago Cubs Batting Stats |
| Chicago Cubs | Pos | Age | AB | R | H | BI | BB | SO | Avg | S-G# | C-G# | S-HR | S-RBI | S-SB |
| Dwight Smith | cf | 29.190 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .392 | 24 | 449 | 4 | 6 | 3 |
| Willie Wilson | ph-cf | 37.312 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .272 | 30 | 2062 | 0 | 3 | 2 |
| Jose Vizcaino | ss | 25.051 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .372 | 34 | 257 | 1 | 17 | 5 |
| Mark Grace | 1b | 28.322 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .353 | 35 | 786 | 4 | 32 | 1 |
| Ryne Sandberg | 2b | 33.241 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | .288 | 14 | 1719 | 1 | 7 | 1 |
| Derrick May | lf | 24.306 | 4 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | .352 | 30 | 186 | 4 | 26 | 4 |
| Randy Myers | p | 30.239 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 16 | 389 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Buechele | 3b | 31.232 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .246 | 34 | 1089 | 3 | 14 | 1 |
| Sammy Sosa | rf | 24.185 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 | 34 | 428 | 8 | 21 | 3 |
| Rick Wilkins | c | 25.347 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .195 | 25 | 194 | 2 | 4 | 0 |
| Greg Hibbard | p | 28.245 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 7 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| Bob Scanlan | p | 26.280 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 18 | 125 | 0 | 0 | 0 |
| Paul Assenmacher | p | 32.157 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 16 | 474 | 0 | 0 | 0 |
| Eric Yelding | ph | 28.083 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 | 15 | 314 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Bautista | p | 28.295 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 10 | 50 | 0 | 0 | 0 |
| Candy Maldonado | lf | 32.253 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .164 | 21 | 1217 | 2 | 7 | 0 |
| Totals: | 34 | 3 | 9 | 3 | 2 | 6 | .265 | 363 | 9752 | |||||
Game Stats |
Pittsburgh Pirates Pitching Stats |
| Pittsburgh Pirates | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Bob Walk (W 4-3) | 36.171 | 6 | 7 | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 4.76 | 1.43 | 95 | 52 | 43 | 8 | 326 |
| John Candelaria | 39.191 | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8.00 | 2.00 | 20 | 13 | 7 | 10 | 586 |
| Stan Belinda (Sv 7) | 26.283 | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.59 | 0.82 | 23 | 13 | 10 | 14 | 196 |
| Pitching Totals: | 9 | 9 | 3 | 3 | 2 | 6 | 0 | 138 | 78 | 60 | 32 | 1108 | |||
Chicago Cubs Pitching Stats |
| Chicago Cubs | Age | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA | WHIP | Pit | Str | Bal | S-G# | C-G# |
| Greg Hibbard (L 3-3) | 28.245 | 6 | 5 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 4.41 | 1.14 | 85 | 51 | 34 | 8 | 127 |
| Bob Scanlan | 26.280 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.00 | 1.47 | 1 | 1 | 0 | 18 | 127 |
| Paul Assenmacher | 32.157 | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3.21 | 1.36 | 14 | 10 | 4 | 16 | 475 |
| Jose Bautista | 28.295 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.15 | 1.46 | 22 | 14 | 8 | 10 | 85 |
| Randy Myers | 30.239 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1.20 | 1.13 | 14 | 9 | 5 | 15 | 390 |
| Pitching Totals: | 9 | 8 | 5 | 5 | 2 | 7 | 0 | 136 | 85 | 51 | 67 | 1204 | |||
Other Game Information |