| team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | h | e | record | streak | div rk | lg rk | mlb rk | 2000 links | |||
| Chicago Cubs | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 8 | 13 | 1 | 39-54 | Lost 2 | 5 | 13 | 27 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game | |||
| Minnesota Twins | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 13 | 0 | 37-52 | Won 2 | 5 | 15 | 28 | statistics | roster | game log | PREV Game | NEXT Game |
Game Notes
Chicago Cubs - Batting
| ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
| 1 | Eric Young | 2b | 33.066 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 16 | 7 | 9 | 0 | 4 | 0 | 3 | .306 | .825 | 88 | 1023 |
| Jeff Huson | 2b | 35.334 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | .185 | .544 | 36 | 791 | |
| 2 | Ricky Gutierrez | ss | 30.053 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 21 | 12 | 9 | 5 | 3 | 1 | 3 | .275 | .775 | 60 | 752 |
| 3 | Mark Grace | 1b | 36.017 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 13 | 7 | 6 | 0 | 1 | 1 | 5 | .286 | .834 | 71 | 1838 |
| 4 | Sammy Sosa | rf | 31.245 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 21 | 12 | 9 | 2 | 4 | 3 | 3 | .309 | .978 | 89 | 1498 |
| 5 | Henry Rodriguez | lf | 32.250 | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 16 | 8 | 8 | 3 | 1 | 1 | 3 | .261 | .886 | 66 | 878 |
| Gary Matthews | lf | 25.325 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .167 | .619 | 15 | 38 | |
| 6 | Glenallen Hill | dh | 35.115 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 | 12 | 2 | 3 | 3 | 2 | 4 | .248 | .769 | 59 | 1101 |
| 7 | Jeff Reed | c | 37.246 | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 14 | 8 | 6 | 1 | 1 | 3 | 3 | .224 | .721 | 50 | 1194 |
| 8 | Willie Greene | 3b | 28.296 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 20 | 13 | 7 | 4 | 3 | 2 | 4 | .243 | .752 | 54 | 604 |
| 9 | Brant Brown | cf | 29.024 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 8 | 7 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | .191 | .591 | 63 | 392 |
| Totals | 39 | 8 | 13 | 8 | 5 | 7 | 149 | 91 | 58 | 21 | 24 | 14 | 32 | - | - | 651 | 10109 | |||
E: Ricky Gutierrez
2B: Eric Young (28), Mark Grace (18), Henry Rodriguez (14), Jeff Reed (7)
3B: Henry Rodriguez (1), Willie Greene (1)
HR: Sammy Sosa (25)
RBI: Eric Young (31), Mark Grace (37), Sammy Sosa (76), Henry Rodriguez 2 (46), Jeff Reed (16), Willie Greene (22), Brant Brown (14)
GDP: Jeff Reed (4)
2B: Eric Young (28), Mark Grace (18), Henry Rodriguez (14), Jeff Reed (7)
3B: Henry Rodriguez (1), Willie Greene (1)
HR: Sammy Sosa (25)
RBI: Eric Young (31), Mark Grace (37), Sammy Sosa (76), Henry Rodriguez 2 (46), Jeff Reed (16), Willie Greene (22), Brant Brown (14)
GDP: Jeff Reed (4)
Minnesota Twins - Batting
| ln | player | pos | age | ab | r | h | bi | bb | so | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | avg | ops | s gm | c gm |
| 1 | Denny Hocking | ss | 30.104 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 19 | 12 | 7 | 2 | 3 | 4 | 3 | .283 | .775 | 73 | 518 |
| 2 | Jay Canizaro | 2b | 27.011 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 17 | 11 | 6 | 3 | 3 | 2 | 3 | .286 | .776 | 58 | 113 |
| 3 | Matt Lawton | lf | 28.228 | 5 | 2 | 4 | 3 | 0 | 0 | 15 | 10 | 5 | 2 | 2 | 1 | 5 | .337 | .931 | 93 | 605 |
| 4 | Ron Coomer | 1b | 33.240 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 10 | 5 | 5 | 1 | 1 | 0 | 3 | .280 | .770 | 85 | 621 |
| David Ortiz | ph-1b | 24.240 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | .259 | .815 | 63 | 174 | |
| 5 | Corey Koskie | 3b | 27.017 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 9 | 2 | 0 | 3 | 5 | 1 | .307 | .872 | 80 | 208 |
| Jason Maxwell | 3b | 28.111 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .257 | .638 | 38 | 45 | |
| 6 | Midre Cummings | dh | 28.275 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14 | 10 | 4 | 3 | 2 | 3 | 2 | .317 | .811 | 56 | 374 |
| 7 | Chad Allen | rf | 25.160 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 10 | 7 | 3 | 1 | 3 | 0 | 3 | .313 | .826 | 5 | 142 |
| 8 | Jacque Jones | cf | 25.082 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 16 | 11 | 5 | 5 | 0 | 2 | 4 | .287 | .801 | 88 | 183 |
| 9 | Chad Moeller | c | 25.148 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 7 | 2 | 2 | 3 | 0 | 2 | .222 | .493 | 14 | 14 |
| Cristian Guzman | ph | 22.116 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .260 | .731 | 90 | 221 | |
| Totals | 39 | 4 | 13 | 4 | 0 | 10 | 134 | 91 | 43 | 22 | 22 | 18 | 29 | - | - | 743 | 3218 | |||
2B: Jay Canizaro (14), Ron Coomer (20), Chad Allen (2)
HR: Matt Lawton (7)
RBI: Matt Lawton 3 (60), Ron Coomer (57)
SB: Matt Lawton (20), Jacque Jones (3)
CS: Chad Allen (1)
GDP: Corey Koskie (8)
HR: Matt Lawton (7)
RBI: Matt Lawton 3 (60), Ron Coomer (57)
SB: Matt Lawton (20), Jacque Jones (3)
CS: Chad Allen (1)
GDP: Corey Koskie (8)
Chicago Cubs - Pitching
| seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
| 1 | Kevin Tapani (W 6-7) | 36.148 | 8.0 | 12 | 4 | 4 | 0 | 9 | 1 | 119 | 79 | 40 | 20 | 20 | 14 | 25 | 4.73 | 1.26 | 20 | 322 |
| 2 | Tim Worrell | 33.011 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 12 | 3 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3.16 | 1.28 | 26 | 265 |
| Totals | 9.0 | 13 | 4 | 4 | 0 | 10 | 1 | 134 | 91 | 43 | 22 | 22 | 18 | 29 | - | - | ||||
Minnesota Twins - Pitching
| seq | player | age | ip | h | r | er | bb | so | hr | pit | str | bal | fou | cal | sw | inpl | era | whip | s gm | c gm |
| 1 | Joe Mays (L 4-11) | 24.218 | 5.0 | 12 | 7 | 7 | 2 | 2 | 1 | 90 | 56 | 34 | 15 | 13 | 4 | 24 | 6.01 | 1.72 | 20 | 69 |
| 2 | Hector Carrasco | 30.266 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 | 10 | 2 | 2 | 3 | 4 | 1 | 4.69 | 1.54 | 42 | 375 |
| 3 | Johan Santana | 21.125 | 3.0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 47 | 25 | 22 | 4 | 8 | 6 | 7 | 6.49 | 1.81 | 19 | 19 |
| Totals | 9.0 | 13 | 8 | 8 | 5 | 7 | 1 | 149 | 91 | 58 | 21 | 24 | 14 | 32 | - | - | ||||
